ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

 

Diese Allgemeinen Bedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) regeln zusammen mit den jeweils geltenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen die Nutzung der Websites, Spiele und Dienste sowie Ihre Beziehung zu Wizards of the Coast LLC („Wizards“, „wir“, „unser“ und „uns“).

 

HINWEIS ZU SCHIEDSVERFAHREN: ABSCHNITT 20 ENTHÄLT EINE BESTIMMUNG ZU VERBINDLICHEN SCHIEDSVERFAHREN UND EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN. LESEN SIE IHN BITTE SORGFÄLTIG DURCH. FALLS SIE IN DER PROVINZ QUEBEC (KANADA) ODER DER EUROPÄISCHEN UNION LEBEN, GILT ABSCHNITT 20 FÜR SIE NICHT.

Stand: 17. Mai 2022

 

1. ACCOUNTABONNEMENT

 

1.1. Registrierung. Während einige Elemente der Websites, Spiele und Dienste für die Öffentlichkeit zugänglich sind, ist für bestimmte Aspekte der Dienste (z. B. für das Erstellen eines Community-Profils, den Zugang zu Online-Diensten, das Posten in Foren oder die Teilnahme am Organized Play) die Registrierung eines Accounts erforderlich. Um einen Account zu registrieren, müssen Sie Ihr Geburtsdatum sowie Ihr Land/Ihre Region angeben, gefolgt von Ihrer E-Mail-Adresse sowie einem Benutzernamen, einem Bildschirmnamen und einem Kennwort. Der Zugang zu bestimmten anderen Diensten (z. B. Organized Play, Einladungen zu speziellen Events, Foren, Aktionen und Auszahlungen von Preisen) erfordert unter Umständen die Angabe Ihres vollständigen Namens, Ihrer Anschrift, Ihrer Stadt, Ihres Bundeslandes/Kantons sowie Ihres Landes. Wizards wird diese Informationen gemäß den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie verwenden und schützen. Sie erklären sich damit einverstanden: (i) präzise, aktuelle und vollständige Informationen zu Ihrer Person anzugeben, wenn diese zur Registrierung für die Dienste in die entsprechenden Formulare einzugeben sind („Registrierungsdaten “), und (ii) die Registrierungsdaten sowie alle anderen Account-bezogenen Daten, die Sie bei Wizards angegeben haben, zu pflegen und auf dem aktuellen Stand zu halten.

 

1.2. Kennwörter; Sicherheit. Sie sind im vollen Umfang selbst für die Sicherheit Ihres Kennworts verantwortlich. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, Ihren Account, Ihren Bildschirmnamen, Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort nur selbst zu nutzen. Sie setzen Wizards unverzüglich in Kenntnis, wenn der Verdacht eines unbefugten Zugriffes auf Ihren Account besteht. Darüber hinaus bestätigen Sie, dass Sie im vollen Umfang für alle über Ihren Account durchgeführten Aktivitäten sind haftbar sind; außerdem tragen Sie die alleinige Verantwortung dafür, sich selbst oder Ihr Kind über diese Nutzungsbedingungen sowie alle anderen durch Wizards veröffentlichten Regelungen, Richtlinien oder Hinweise zu informieren.

 

1.3. Berechtigung. Das Angebot zur Nutzung der Dienste ist nichtig, wo es gesetzlich untersagt ist. Mit der Registrierung eines Accounts und der Nutzung der Dienste erklären und garantieren Sie Folgendes: (i) Alle von Ihnen übermittelten Registrierungsdaten sind wahrheitsgemäß und korrekt; (ii) Sie haben mindestens das in Ihrem Land/Ihrer Region gesetzlich vorgeschriebene Alter oder Sie haben die Einwilligung Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds und (iii) die Nutzung der Dienste durch Sie verstößt nicht gegen geltende Gesetze oder Vorschriften, diese Nutzungsbedingungen oder andere von Wizards veröffentlichte Regeln, Richtlinien oder Hinweise, (iv) Sie sind eine „natürliche Person“ (Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Personengesellschaften und andere juristische Personen oder Geschäftsunternehmen sind nicht berechtigt) und (v) Sie sind keine Person, der es von Wizards ausdrücklich untersagt wurde, einen Account zu registrieren oder die Dienste zu nutzen. Ihr Account kann ohne Vorankündigung gelöscht und Ihr Zugang zu den Diensten eingestellt werden, wenn wir glauben, dass Sie unter dem gesetzlich vorgeschriebenen Alter für Ihr Land/Ihre Region sind und die Dienste ohne Zustimmung von Eltern/Vormund nutzen. Bitte beachten Sie, dass für den Kauf oder die Nutzung bestimmter Dienste unterschiedliche Voraussetzungen gelten können, einschließlich eines höheren Mindestalters, wie ggf. in zusätzlichen Bedingungen der betreffenden Dienste angegeben. Sie haben keinerlei Besitz- oder Eigentumsrechte oder Interessen an Ihrem Account. Sie dürfen Ihren Account oder Ihre Registrierungsdaten nicht weitergeben, verkaufen oder übertragen oder anderen Personen den Zugriff darauf gestatten oder entsprechende Angebote unterbreiten.

2. NUTZUNG VON WEBSITES, SPIELEN UND DIENSTEN

 

2.1. Lizenz. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen stellt Wizards Ihnen eine begrenzte, persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht abtretbare, vollständig widerrufliche Lizenz zur Verfügung, um die Websites und Dienste ausschließlich für Ihre individuelle und nicht kommerzielle Nutzung zu nutzen. Wizards kann Bereiche oder Funktionen der Websites, Spiele oder Dienste jederzeit aus beliebigen Grund oder ohne Grund ganz oder teilweise einstellen oder aussetzen, ohne dass eine Haftung Ihnen gegenüber besteht. Diese Lizenz verleiht Ihnen keinerlei Eigentumsrechte an den Websites, Spielen oder Diensten. Alle Rechte, die Sie in den oben genannten Produkten erwerben, sind für immer Eigentum von Wizards sowie ggf. seinen Rechtsnachfolgern und Abtretungsempfängern und kommen diesen zugute.

 

2.2. Einschränkungen. Sie erklären sich damit einverstanden, sich in Bezug auf unsere Websites, Spiele oder Dienste nicht an folgenden Aktivitäten zu beteiligen:

 

(i) Data Mining: Nutzung von nicht autorisierten Mitteln, Prozessen oder Software, die auf Registrierungsdaten zugreifen, diese sammeln, lesen, abfangen, überwachen oder Informationen extrahieren (einschließlich „Reverse Look-up“ oder versuchtes Zurückverfolgen von Registrierungsdaten, auf welche Weise und aus welchem Grund auch immer) sowie von Datenauswertungen, insbesondere Agents, Robotern, Skripten oder Spidern

(ii) Abgeleitete Werke: Kopieren, Reproduzieren, Übersetzen, Nachkonstruieren, Modifizieren, Disassemblieren, Dekompilieren, Ableiten von Quellcode, Übertragen oder Erstellen abgeleiteter Werke, die auf einem Teil der Websites, Spiele oder Dienste (insbesondere Registrierungsdaten) basieren oder sich darauf beziehen, einschließlich Links oder Frames zu Inhalten, Bildern oder Illustrationen (außer wenn dies von Wizards ausdrücklich genehmigt wurde)

(iii) Nicht autorisierte Verbindungen: Ermöglichung, Herstellung oder Aufrechterhaltung einer nicht autorisierten Verbindung zu den Websites, Spielen oder Diensten, insbesondere: (a) Server, die die Spiele emulieren, (b) nicht autorisierte „Cloud Computing“-Dienste von Drittanbietern, (c) jede Verbindung, die dazu bestimmt ist, unbefugtes Streaming oder die unbefugte Übertragung von Spielen von einem Drittanbieter-Server auf ein Gerät zu ermöglichen, und (d) die Nutzung von Drittanbieter-Programmen oder -Tools, die nicht in irgendeiner Weise ausdrücklich von Wizards genehmigt wurden, für jeden beliebigen Zweck, insbesondere unbefugtes Online- oder Netzwerkspiel oder als Teil von Netzwerken zur Aggregation von Inhalten

(iv) Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen: Sondieren, Scannen oder Testen der Websites oder Dienste auf Schwachstellen oder Verletzung von Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen auf den Websites oder in einem beliebigen Teil der Dienste

(v) Betrug: Erstellen, Anbieten, Verwenden, Fördern, Verbreiten oder Bereitstellen von Cheats, Bots, Hacks oder Geräten, Software, Code oder Programmen, die nicht ausdrücklich von Wizards genehmigt wurden und die einem Benutzer einen Vorteil gegenüber anderen Spielern gewähren, die diese Methoden nicht verwenden

(vi) Verbotene kommerzielle Tätigkeit: Nutzung eines beliebigen Bereichs der Websites, Spiele oder Dienste für einen Zweck, der nicht ausdrücklich von Wizards genehmigt wurde, insbesondere: (a) der Versuch, Komponenten der Websites, Spiele oder Dienste zu verkaufen, unterzulizenzieren, zu vermieten, zu verpachten, ein Sicherungsrecht daran zu gewähren oder sie anderweitig zu übertragen, einschließlich Währung, Gegenstände oder Ressourcen im Spiel, (b) die Erbringung von Leistungen wie Account Boosting, Power-Leveling oder Botting gegen Bezahlung; (c) Kommunikation oder Ermöglichung von kommerzieller Werbung, Kundenwerbung oder Angeboten in irgendeinem Medium sowie (d) Organisation, Förderung oder Ermöglichung von oder Teilnahme an Events, die Wetten auf einen anderen Aspekt der Spiele von Wizards beinhalten.

(vii) Störung: Nutzung von Geräten, Software oder Programmen, um das ordnungsgemäße Funktionieren oder die autorisierte Nutzung der Websites, Spiele und Dienste oder die Nutzung der Websites, Spiele und Dienste durch eine andere Person zu stören oder dies zu versuchen, einschließlich aller Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung der Infrastruktur zur Folge haben

(viii) Fälschung/Nachahmung: Fälschung von Headern oder anderweitige Manipulation von Kennungen, um den Ursprung einer Nachrichtenübertragung, die Sie auf oder über die Websites oder über die Dienste senden, zu verschleiern, oder jegliche Nachahmung einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder Falschdarstellung Ihrer Identität oder Ihrer Zugehörigkeit zu einer anderen natürlichen oder juristischen Person

(ix) Verstoß gegen Gesetze, Vorschriften oder Regeln: Nutzung der Websites oder Dienste auf illegale Weise oder für illegale Zwecke oder in einer Weise, die gegen geltende Regeln, Richtlinien oder Vorschriften verstößt

2.3. Zustimmung zum Accountzugriff. Wizards möchte sicherstellen, dass Sie in den Genuss hochwertiger Dienste kommen, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind; Sie erklären sich damit einverstanden, dass Mitarbeiter von Wizards zu diesem Zweck auf Ihren Account, auf Ihre Nutzungsdaten zu den Websites, Spielen und Diensten, auf Ihre Registrierungsdaten sowie auf Ihre Kaufinformationen zugreifen können. Sie autorisieren unsere Mitarbeiter, im vertretbaren Rahmen auf diese Informationen zuzugreifen, wenn dies zur Untersuchung von Beschwerden, zur Erbringung von Kundendienstleistungen oder zu sonstigen Zwecken notwendig ist, die in unserer Datenschutzrichtlinie vorgesehen sind.

 

3. GEBÜHREN UND ZAHLUNGEN

 

Wizards nutzt Drittanbieter (z. B. PayPal, Chase Paymentech, Digital River), um die Zahlung zu authentifizieren, wenn Sie unsere Produkte, virtuellen Elemente und virtuellen Währungen kaufen und die dazugehörigen Dienste nutzen. Wizards verkauft keine Spiele oder Produkte direkt, sondern arbeitet hierfür mit externen Partnern zusammen. Beim direkten Kauf von Spielen oder Produkten auf unseren Websites treten Sie nicht in Kontakt mit Wizards, sondern mit unseren Drittanbietern. Lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der entsprechenden Drittanbieter, um über deren Geschäftsbedingungen informiert zu sein. Sie stimmen zu, dass Sie uns oder unseren externen Partnern genaue und vollständige Zahlungsinformationen zur Verfügung stellen werden. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie die Befugnis zur Verwendung einer gewählten Zahlungsmethode haben, gegebenenfalls einschließlich der Einholung der Zustimmung des Kontoinhabers, der Eltern oder des Vormunds. Außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, alle Gebühren und geltenden Steuern zu zahlen, die Ihnen oder jemand anderem entstehen, der einen auf Sie registrierten Account nutzt. Sie erklären sich damit einverstanden, Wizards unverzüglich über alle Änderungen Ihrer Rechnungsinformationen oder Zahlungsmethoden zu informieren. Falls Ihre Zahlungsmethode zu einem beliebigen Zeitpunkt nicht verarbeitet werden kann, können Ihr Account (oder ggf. Accounts) und diese Vereinbarung von Wizards sofort gekündigt werden.

 

4. LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

 

Die Websites, Spiele und Dienste können Links zu externen Websites enthalten. Diese Links werden Ihnen als Annehmlichkeit bereitgestellt. Weder kontrolliert Wizards die Inhalte solcher Websites, noch sind wir verantwortlich für die Inhalte oder das Verhalten der Betreiber anderer Websites. Wizards übernimmt für die auf solchen Websites Dritter enthaltenen Inhalte oder sonstigen Materialien keine Verantwortung, was deren Korrektheit, den urheberrechtlichen Status oder die Übereinstimmung mit sonstigen Gesetzen oder Rechten beziehungsweise deren Rechtmäßigkeit oder Sittlichkeit angeht. Wizards empfiehlt, beim Surfen im Internet und auf anderen Websites besonnen vorzugehen. Falls Sie sich entschließen, eine verknüpfte externe Website aufzurufen, tun Sie dies auf eigene Gefahr.

5. NUTZERINHALTE

 

5.1. Definition. Im Rahmen der Nutzung unserer Websites, Spiele und Dienste können Sie über unsere Websites oder Dienste unter Umständen Nachrichten, Illustrationen, Texte, Anzeigen, Bilder, Fotos, Grafiken, Screenshots, Daten, Datenbanken, Informationen, Dateien, Aufnahmen, Video-, Audio- und Musikdateien, Software und sonstige Materialien und Inhalte in schriftlicher, digitaler, mündlicher, maschinell lesbarer, elektronischer oder visueller Form (zusammen Ihre „Nutzerinhalte“) erstellen, einbetten, referenzieren, übermitteln, hochladen, streamen, anzeigen, hosten, bewerben, verbreiten, posten, zur Verfügung stellen, verteilen, verlinken oder übertragen.

 

5.2. Lizenz für Wizards. Durch das Posten oder Einsenden von Nutzerinhalten über die Websites, Spiele oder Dienste gewähren Sie Wizards unwiderruflich eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie, nicht exklusive und vollständig unterlizenzierbare Lizenz zur (vollständigen oder teilweisen) Nutzung, Vervielfältigung, Modifizierung, Adaptierung, Veröffentlichung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, Verteilung, Aufführung und Anzeige derartiger Nutzerinhalte in jeglicher Art von Medium sowie zur Integration dieser Nutzerinhalte in andere Werke in allen bereits existierenden oder in Zukunft entwickelten Formaten oder Medien. Die vorstehenden Nutzungsrechte umfassen das Recht, (i) alle Eigentumsrechte an diesen Nutzerinhalten ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber auszuschöpfen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte aus Urheberrechts-, Marken- oder Patentgesetzen in einem relevanten Rechtsraum, (ii) Ihren Namen, Ihr Abbild und alle anderen Informationen, die in Ihren Nutzerinhalten enthalten sind, ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber zu nutzen. Sie verzichten auf jegliche Behauptung, dass eine Nutzung Ihrer Nutzerinhalte durch uns oder unsere Lizenznehmer gegen Ihre Rechte verstößt, einschließlich Urheberpersönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, Werberechte, Eigentumsrechte, Rechte auf Namensnennung oder andere Rechte sowie Rechte an Materialien oder Ideen, die in Ihren Nutzerinhalten enthalten sind.

 

5.3. Zusicherungen und Gewährleistungen. Sie erklären und garantieren, dass: (i) sich sämtliche Rechte an den von Ihnen geposteten Nutzerinhalten in Ihrem Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle befinden oder Sie anderweitig das Recht haben, diese Nutzerinhalte über die Websites, Spiele oder Dienste zu posten; (ii) die Nutzerinhalte korrekt und nicht irreführend sind; (iii) die Nutzerinhalte oder deren Gebrauch durch Sie gegen keinerlei Gesetze, Regelungen oder Richtlinien verstoßen; (iv) es sich bei den Nutzerinhalten nicht um unangemessene, ordinäre, anstößige, schädliche, drohende, beleidigende, diffamierende, belästigende, betrügerische, vulgäre, obszöne, verleumderische, pornografische, für Minderjährige schädliche, rassistische, ethnisch beleidigenden oder anderweitig verwerfliche oder die Persönlichkeits- oder Werberechte Dritter verletzende Inhalte handelt; (v) Ihre Nutzerinhalte frei von Makros, Bots, Viren, Trojanern, Keyloggern, Würmern, Time Bombs, Cancelbots oder fehlerhaften Daten sind und keine Daten, keinen Code und keine Computerprogrammierung enthalten, die an der Website und den Diensten Schäden verursachen sollen oder können oder die Website oder die Dienste beeinträchtigen und (vi) die Nutzerinhalte nicht gegen diese Nutzungsbedingungen sowie gegen Rechte Dritter verstoßen und keinen natürlichen oder juristischen Personen Schaden zufügen. Sie erklären sich damit einverstanden, die Zahlung sämtlicher Tantiemen, Gebühren sowie jeglicher sonstiger Gelder zu übernehmen, die einer anderen Person aufgrund von Ihnen geposteter Nutzerinhalte geschuldet werden.

 

5.4. Überwachung. Sie sind allein verantwortlich für alle Nutzerinhalte, die Sie mithilfe der Websites, Spiele und Dienste posten, speichern oder hochladen. Wizards prüft weder Nutzerinhalte vorab noch sind wir verpflichtet, gepostete, gespeicherten oder hochgeladene Nutzerinhalte zu löschen, zu prüfen oder zu bearbeiten; Wizards behält sich jedoch das Recht vor, gepostete, gespeicherte oder hochgeladene Nutzerinhalte jederzeit aus beliebigem Grund und ohne Ankündigung zu löschen, zu prüfen oder zu bearbeiten. Wir können Ihre Nutzerinhalte, einschließlich Ihrer Kommunikation auf oder über die Websites, Spiele und Dienste, für eine Vielzahl verschiedener Zwecke überwachen und aufzeichnen, u. a. um die Fairness des Spiels zu gewährleisten, Betrug zu verhindern, toxisches Spielerverhalten zu reduzieren und die Dienste zu verbessern. Ohne Einschränkung der obigen Bestimmungen kann Wizards jeglichen Nutzerinhalt entfernen, der nach alleinigem Ermessen von Wizards diese Nutzungsbedingungen verletzt.

 

6. RECHT AM GEISTIGEN EIGENTUM; IHNEN GEWÄHRTE RECHTE

 

6.1. Eigentum von Wizards. Die Websites, Spiele und Dienste (einschließlich aller dort befindlichen von Wizards erstellten Inhalte) sind alleiniges Eigentum von Wizards; sie sind urheber- und markenrechtlich sowie durch andere Gesetze zu geistigem Eigentum geschützt. Wir sind Inhaber aller folgenden Rechte und behalten uns alle Rechte daran vor: Rechte an geistigem Eigentum (siehe unten) und alle anderen Rechts- und Nutzungsrechte an den Websites, Spielen und Diensten sowie allen darin enthaltenen Daten und Inhalten, darunter (insbesondere) sämtliche Gegenstände im Spiel und virtuellen Währungen, Accounts, Computercode, Titel, Themen, Charaktere (einschließlich deren Abbilder und Namen), Objekte, Chatprotokolle, Geschichten, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Konzepte, Illustrationen, Charakterinventare, Struktur- oder Landschaftsdesigns, Animationen, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, Urheberpersönlichkeitsrechte sowie sämtliche zugehörigen Dokumentationen, Storylines, Sounds, Musik und Gameplay sowie Betriebsmethoden (zusammen „Spielinhalte“).

 

6.2. Eingeschränkte Lizenz. Sie dürfen keinen Teil der Spielinhalte, Websites, Spiele oder Dienste nutzen oder verwerten, es sei denn, dies ist von uns in diesen Nutzungsbedingungen oder unseren Richtlinien für Fan-Inhalte ausdrücklich gestattet. Sie haben weder Eigentum noch sonstige Eigentumsrechte oder andere Rechte an Spielinhalten, Websites, Spielen oder Diensten oder Teilen davon, insbesondere an Gegenständen im Spiel, unabhängig davon, ob sie im Spiel verdient oder bei Wizards gekauft wurden. Alle Rechte, die Ihnen im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen gewährt werden, werden nur durch ausdrückliche Lizenz und nicht durch Verkauf gewährt. Durch diese Nutzungsbedingungen werden weder Lizenzen noch andere Rechte durch Implikation, Rechtsverwirkung oder auf andere Weise geschaffen. Jeder Versuch, Rechte an geistigem Eigentum bezüglich der Websites, Dienste, Spiele und Spielinhalte auszuüben, ist streng verboten und führt zur Kündigung der in diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte, es sei denn, er wurde von Wizards ausdrücklich genehmigt. Sämtlicher bei der Nutzung der Marken von Wizards durch Sie generierte Geschäftswert kommt automatisch Wizards zugute.

 

7. VIRTUELLE ELEMENTE UND WÄHRUNGEN

 

7.1. Verfügbarkeit.  Virtuelle Währungen oder virtuelle Elemente (wie jeweils nachstehend definiert) sind möglicherweise nicht in jeder Region oder nicht jederzeit verfügbar, und Wizards gibt für beide keinerlei Zusicherung oder Gewährleistung bezüglich einer kontinuierlichen Verfügbarkeit.

 

7.2. Virtuelle Währung im Spiel. Wir stellen Ihnen möglicherweise von Zeit zu Zeit eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu virtuellen „Währungen“ zur Verfügung, die auf den Websites oder in Spielen oder Diensten eingelöst werden können, um auf bestimmte virtuelle Elemente (siehe unten) zuzugreifen („virtuelle Währung“). Wir können Ihnen den Zugang zur virtuellen Währung auf verschiedene Weise ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Kauf einer begrenzten Lizenz zur Nutzung der virtuellen Währung gegen eine Gebühr (d. h. „Echtgeld“) („gekaufte virtuelle Währung“) oder (ii) Erwerb einer begrenzten Lizenz zur Nutzung der virtuellen Währung durch Erfüllung oder Ausführung bestimmter Aufgaben in den Spielen.

 

7.3. Virtuelle Elemente im Spiel. Wir stellen Ihnen möglicherweise von Zeit zu Zeit eine eingeschränkte Lizenz für den Zugang zu virtuellen Elementen zur Verfügung, die auf Websites oder in Spielen oder Diensten von Wizards eingelöst oder freigeschaltet werden können und die kosmetische Effekte und Verbesserungen für virtuelle Gameplay-Objekte (d. h. kosmetische Gegenstände), Events und andere herunterladbare Inhalte (zusammen „virtuelle Elemente“) beinhalten können, aber nicht darauf beschränkt sind. Wir können Ihnen den Zugang zu virtuellen Elementen auf verschiedene Weise ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Kauf einer begrenzten Lizenz zur Nutzung des virtuellen Elements gegen eine Gebühr (d. h. „Echtgeld“), (ii) Einlösung einer begrenzten Lizenz zur Nutzung des virtuellen Elements mit virtueller Währung oder (iii) Erwerb einer begrenzten Lizenz zur Nutzung von virtuellen Elementen durch Erfüllung oder Ausführung bestimmter Aufgaben auf den Websites oder in den Spielen oder Diensten.

 

7.4. Kein Eigentum. Sie haben weder Eigentum noch sonstige Eigentumsrechte an einer virtuellen Währung oder an virtuellen Elementen, einschließlich der gekauften virtuellen Währung, unabhängig davon, wie Sie Ihre begrenzte Lizenz für den Zugang zu der virtuellen Währung oder den virtuellen Elementen erworben haben. Weder virtuelle Währung noch virtuelle Elemente haben einen Geldwert oder eine reale Existenz. Sie können sie nicht gegen Geld oder Geldwert von uns oder einer anderen Person einlösen, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie können keine Rückerstattungen für den Kauf von virtueller Währung oder virtuellen Elementen erhalten, es sei denn, dies ist ausdrücklich von uns genehmigt.

 

7.5. Eingeschränkte Lizenz. Ihr Recht, virtuelle Elemente oder virtuelle Währungen, die Sie erhalten, zu nutzen, ist beschränkt: Sie verfügen über eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht abtretbare, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung solcher virtuellen Elemente und virtuellen Währung ausschließlich für Ihre private Unterhaltung und nicht kommerzielle Nutzung im Zusammenhang mit Spielen oder Diensten. Wir haben nach eigenem Ermessen das uneingeschränkte Recht, virtuelle Währung oder virtuelle Elemente ohne Ankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber zu verwalten, zu ändern, zu ersetzen, auszutauschen, auszusetzen, zu löschen oder zu stornieren, einschließlich der Löschung bei Kündigung Ihres Accounts.

 

SIE STIMMEN UNGEACHTET GEGENTEILIGER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG ZU UND ERKENNEN AN, DASS SIE WEDER ANSPRÜCHE, RECHTE, TITEL, EIGENTUMSRECHTE NOCH EIGENTUMSRECHTE AN VIRTUELLER WÄHRUNG ODER VIRTUELLEN ELEMENTEN HABEN, ZU DENEN SIE ZUGANG ERHALTEN, UNABHÄNGIG VON EINER GEGENLEISTUNG, DIE IM GEGENZUG ANGEBOTEN ODER BEZAHLT WIRD, UND DASS WIZARDS IN KEINER WEISE FÜR ZERSTÖRUNG, BEEINTRÄCHTIGUNG, ÄNDERUNG ODER ANDERE SCHÄDEN ODER VERLUSTE JEGLICHER ART AN DEN OBEN GENANNTEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN, EINSCHLIEẞLICH DEREN LÖSCHUNG BEI KÜNDIGUNG IHRES ACCOUNTS.

7.6. Verfügbarkeit. Virtuelle Elemente, virtuelle Währung, Gebühren und Abrechnungsverfahren können sich im Laufe der Zeit ändern. Das Vorhandensein eines bestimmten Angebots für virtuelle Elemente oder virtuelle Währung bedeutet nicht, dass Wizards die virtuellen Elemente oder virtuelle Währung oder dieses Angebot beibehalten oder weiterhin zur Verfügung stellen wird. Der Umfang, die Vielfalt und die Art der virtuellen Elemente und der virtuellen Währung, die Sie erhalten können, können sich jederzeit ändern, und wir haben das Recht, die virtuelle Währung oder die virtuellen Elemente nach eigenem Ermessen zu verwalten, zu regulieren, zu kontrollieren, zu modifizieren oder zu entfernen. In diesem Fall übernehmen wir keine Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber für die Ausübung dieser Rechte. Wizards können ihre Gebühren oder Abrechnungsverfahren nach Ankündigung der Änderungen ändern. Wenn eine solche Änderung für Sie unannehmbar ist, besteht Ihre einzige Möglichkeit darin, Ihren Account zu kündigen. Ihre weitere Nutzung der Websites, Spiele oder Dienste nach Bekanntgabe der Änderungen bedeutet, dass Sie diese Änderungen akzeptieren. Der reale Preis der gekauften virtuellen Währung kann je nach dem Betrag, den Sie kaufen und wo Sie kaufen, variieren. Wizards kann die Gesamtmenge der virtuellen Währung begrenzen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt gekauft werden kann oder die auf Ihrem Account gehalten wird. Preis und Verfügbarkeit von virtueller Währung und virtuellen Elementen können ohne Ankündigung geändert werden.

 

7.7. Bedingungen. Wenn Sie eine begrenzte Lizenz für virtuelle Währung (d. h. gekaufte virtuelle Währung) erwerben, stimmen Sie den Preis-, Zahlungs- und Abrechnungsbedingungen zu, die für sie zum Zeitpunkt der Fälligkeit der Gebühr gelten. Wenn Sie virtuelle Währung kaufen, interagieren Sie nicht mit Wizards, sondern mit unseren externen Zahlungspartnern (siehe Abschnitt 3 oben). Zahlungen sind nicht rückerstattungsfähig und nicht übertragbar, es sei denn, dies ist ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehen.

 

7.8. Einwohner der Europäischen Union. Vorbehaltlich der Bedingungen aller anwendbaren Geräte/Plattformen, über die Sie auf Spiele von Wizards zugreifen, haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Ihrem Kauf ohne Angabe von Gründen von einem Kauf von virtueller Währung oder virtuellen Elementen zurückzutreten. Sie erkennen ausdrücklich an, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Ausführung unseres Dienstes begonnen hat und Ihrem Account Zugang zur virtuellen Währung oder zu virtuellen Elementen gewährt wird. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Lieferung von virtueller Währung oder virtuellen Elementen und die Erbringung von Diensten unmittelbar nach Abschluss Ihres Kaufs beginnen. Sobald der Zugriff auf die virtuelle Währung oder die virtuellen Elemente auf Ihrem Account aktiviert wurde, wurde der Vertrag daher von uns vollständig erfüllt.

 

8. DATENSCHUTZERKLÄRUNG

 

Neben den in diesen Nutzungsbedingungen veröffentlichten Angaben finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie Informationen dazu, wie wir Ihre personenbezogenen Daten sammeln, nutzen und weitergeben. Beachten Sie bitte, dass alle Informationen, die Sie in Community-Profilen bereitstellen, durch die Allgemeinheit durchsucht werden können – es sei denn, Sie wählen für Ihr Profil die Einstellung „Privat“. Um die Datenschutzeinstellungen Ihres Profils zu ändern, rufen Sie bitte die Profilseite Ihres Accounts auf und wählen Sie die Accounteinstellungen aus. In diesem Bereich können Sie auch Ihre Profildaten ändern und festlegen, wer Ihre Seite aufrufen kann. Darüber hinaus können Sie hier einstellen, wie wir mit Ihnen kommunizieren sollen. Alles, was Sie in Community-Foren posten, kann von der Öffentlichkeit eingesehen werden.

 

9. VERKAUF VON PRODUKTEN

 

Von Zeit zu Zeit können wir Ihnen bestimmte physische Produkte direkt über Websites wie Karten, Tabletop-Spiele, Sammlerstücke usw. zum Verkauf anbieten. Die Bedingungen für den Verkauf solcher Produkte unterliegen diesen Nutzungsbedingungen sowie denen unseres externen Anbieters, die Sie hier finden.

 

10. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

 

WIZARDS STELLT WEBSITES, SPIELE, ORGANIZED PLAY, DIENSTE, ACCOUNTS UND ALLE ANDEREN FUNKTIONEN, PRODUKTE UND DOKUMENTATIONEN „SO WIE SIE SIND“ UND „SO WIE SIE VERFÜGBAR SIND“ ZUR VERFÜGUNG, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIERT. SOWEIT DIES NACH GELTENDEN GESETZEN ZULÄSSIG IST, SCHLIEẞT WIZARDS AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN UND BEDINGUNGEN JEGLICHER ART, AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, AUS, INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN UND BEDINGUNGEN HINSICHTLICH EIGENTUM, NICHTVERLETZUNG, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT, MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Ohne das Vorstehende einzuschränken, gewährleisten wir weder den kontinuierlichen, unterbrechungsfreien, fehlerfreien, sicheren oder virenfreien Betrieb unserer Websites, Dienste oder Spiele oder Ihres Accounts noch, dass diese in Kombination mit Komponenten, Technologien, Hardware, Software oder Systemen von Drittanbietern ordnungsgemäß funktionieren. Darüber hinaus können wir nicht gewährleisten, dass Fehler korrigiert werden. Wizards behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen sämtliche Funktionen, Produkte, Dienste, Softwarekomponenten, Illustrationen, Grafiken und sonstigen Inhalte ganz oder teilweise zu verändern, zu modifizieren, zu deaktivieren, vorübergehend aus dem Angebot zu nehmen oder ganz zu entfernen. Weder kontrolliert noch unterstützt Wizards die Nutzerinhalte oder damit zusammenhängende Inhalte, Nachrichten, Fakten, Ansichten, Meinungen, Empfehlungen, Daten, Dateien, Video- und Audioclips, Grafiken oder Informationen, die über die Websites, Spiele oder Dienste ausgetauscht werden, insbesondere Informationen in den Bereichen der Websites oder Dienste, in denen öffentlich gepostet werden kann, sowie Informationen oder Aussagen von Prominenten, „Experten“ oder ähnlichen Besuchern; Wizards schließt ausdrücklich jegliche daraus resultierende Haftung aus. Sie erkennen an, dass die Websites, Spiele und Dienste nicht nach Ihren individuellen Bedürfnissen entwickelt wurden. Wir haften nicht für Verzug oder Nichterfüllung aus Gründen, die sich unserer vertretbaren Kontrolle entziehen.

EINIGE RECHTSRÄUME ERLAUBEN KEINEN AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN. DAHER IST DIE OBEN GENANNTE AUSSCHLUSSKLAUSEL MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT ZUR GÄNZE ANWENDBAR.

11. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG; SCHADLOSHALTUNG

 

11.1. Beschränkung der Haftung von Wizards Ihnen gegenüber. WIZARDS, UNSERE MUTTERGESELLSCHAFT, LIZENZGEBER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER LIEFERANTEN SOWIE DIE DORT BESCHÄFTIGTEN FÜHRUNGSKRÄFTE, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITER UND VERTRETER SIND IN DEN FOLGENDEN FÄLLEN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER VON JEGLICHER HAFTUNG BEFREIT: ERWARTETE ODER ENTGEGANGENE GEWINNE, EINNAHMEN, DATEN, INHALTE, HARDWARE- UND SOFTWAREKOMPONENTEN, VERLETZUNGEN, INFORMATIONEN, SCHADENERSATZ FÜR KONKRETE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, INDIREKTE UND MITTELBARE SCHÄDEN SOWIE VERSCHÄRFTER SCHADENERSATZ UND ENTSCHÄDIGUNG MIT STRAFCHARAKTER (UNABHÄNGIG VOM RECHTLICHEN SACHVERHALT EINSCHLIEẞLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ZIVILRECHTLICHE DELIKTE, VERTRAGSANGELEGENHEITEN, STRIKTE PRODUKTHAFTUNG UND FAHRLÄSSIGKEIT); DABEI IST UNERHEBLICH, WELCHE URSACHEN ODER ZUSAMMENHÄNGE ZUGRUNDE LIEGEN – BESITZ, NUTZUNG, UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG, NICHTERFÜLLUNG, IRRTUM, UNTERLASSUNG, UNTERBRECHUNG, LÖSCHUNG, DEFEKT, VERZÖGERUNGEN IN BETRIEB ODER ÜBERTRAGUNG, BEFALL DURCH COMPUTER- ODER SONSTIGE VIREN, KOMMUNIKATIONSAUSFÄLLE, DIEBSTAHL, ZERSTÖRUNG, UNBEFUGTER ZUGRIFF, VERÄNDERUNG ODER FUNKTIONSSTÖRUNGEN DER WEBSITES ODER DIENSTE (UND IHRER KOMPONENTEN) ODER IHRER ACCOUNTS, STORNIERTE PRODUKTBESTELLUNGEN, NICHTVERFÜGBARKEIT VON ÜBER DIE WEBSITES VERFÜGBAREN, ZUGÄNGLICHEN, VERBREITETEN ODER ANGEZEIGTEN PRODUKTE ODER FUNKTIONEN, DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, ÜBER DIE WEBSITES ODER DIENSTE AUFGERUFENEN, VERBREITETEN ODER BEWORBENEN WEBSITES ODER DIENSTEN SOWIE DOWNLOAD ODER NUTZUNG VON SOFTWARE, DIE SICH IN UNSEREM BESITZ BEFINDET UND DURCH UNS UNTERHALTEN WIRD ODER IM BESITZ DRITTER BEFINDET UND DURCH DRITTE UNTERHALTEN WIRD, INSBESONDERE SACHSCHÄDEN UND, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, FÜR SCHADENSERSATZ BEI PERSONENSCHÄDEN, AUCH FALLS WIZARDS, SEINE LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN UND DEREN JEWEILIGE VERBUNDENE UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITER UND VERTRETER VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN ODER VERLUSTE KENNTNIS HATTEN ODER HÄTTEN HABEN MÜSSEN. DIE HAFTUNGSGRENZE VON WIZARDS, DESSEN LIZENZGEBERN SOWIE DEN ZUGEHÖRIGEN MUTTERGESELLSCHAFTEN ODER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN LIEGT IHNEN UND ETWAIGEN DRITTEN GEGENÜBER BEI INSGESAMT 100 US-DOLLAR.

 

11.2. Verzicht auf billigkeitsrechtliche Ansprüche. SIE STIMMEN ZU, DASS KEIN VERLUST ODER SCHADEN, DEN SIE ERLEIDEN, IRREPARABEL IST UND ANDERE RECHTSMITTEL ANGEMESSEN WÄREN, SODASS SIE KEINERLEI BILLIGKEITSRECHTLICHEN ANSPRUCH HABEN UND DARAUF VERZICHTEN, INSBESONDERE AUF EINEN UNTERLASSUNGSANSPRUCH GEGEN WIZARDS, SEINE LIZENZGEBER, DEREN MUTTERGESELLSCHAFTEN ODER VERBUNDENE UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITER UND VERTRETER, UM BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG DURCHZUSETZEN; SIE STIMMEN JEDOCH ZU, DASS WIZARDS UND/ODER SEINE LIZENZGEBER IRREPARABEL GESCHÄDIGT WÜRDEN, WENN DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT AUSDRÜCKLICH DURCHGESETZT WÜRDEN, WESHALB DER VORSTEHENDE HINWEIS WIZARDS UND/ODER SEINE LIZENZGEBER NICHT DARAN HINDERT, EINEN UNTERLASSUNGSANSPRUCH GELTEND ZU MACHEN. DIESE BESCHRÄNKUNG GILT KUMULATIV FÜR ALLE KLAGEGRÜNDE ODER ANSPRÜCHE AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER. MANCHE STAATEN ERLAUBEN DIE OBEN ANGEFÜHRTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN NICHT; DAHER GELTEN DIESE FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT ZUR GÄNZE.

 

11.3. Schadloshaltung. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, WIZARDS, DESSEN MUTTERGESELLSCHAFT, TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN SOWIE DEREN AKTUELLE UND EHEMALIGE FÜHRUNGSKRÄFTE UND MITARBEITER BEI JEGLICHEN ANSPRÜCHEN, KLAGEN, VERFAHREN, FORDERUNGEN SOWIE SCHADENERSATZANSPRÜCHEN ZU VERTEIDIGEN UND SCHADLOS ZU HALTEN; INSBESONDERE BEI ZUMUTBAREN ANWALTSKOSTEN, DIE DRITTEN IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG IHRER ACCOUNTS ODER DER WEBSITES, SPIELE UND DIENSTE ENTSTEHEN. Wizards behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten und nach alleinigem und freiem Ermessen die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle über alle Angelegenheiten zu übernehmen, die ansonsten der Schadloshaltung durch Sie unterliegen. Sollte Wizards dies wünschen, müssen Sie mit Wizards zusammenarbeiten, um jegliche verfügbare Verteidigung geltend zu machen.

 

12. RICHTLINIEN FÜR DIE UNAUFGEFORDERTE EINREICHUNG VON IDEEN

 

Wir schätzen Ihr Feedback, aber bitte senden Sie uns keine unaufgeforderten kreativen Ideen, Vorschläge, Kommentare oder Materialien („Einreichungen“). Wir akzeptieren oder berücksichtigen diese Einreichungen nicht. Wenn Sie dies ignorieren und uns trotzdem Einreichungen zukommen lassen, werden wir sie nicht vertraulich oder urheberrechtlich schützen, und Sie gewähren uns eine unwiderrufliche, nicht exklusive, unbefristete, weltweite, gebührenfreie, vollständig unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung, Anpassung, Modifizierung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentlich aufführbaren, öffentlich ausstellenden, digital aufführbaren, hergestellten, gemachten, verkauften, Ihre Einreichungen zum Verkauf anzubieten und zu importieren, einschließlich aller Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Industrierechte und aller anderen damit verbundenen geistigen und urheberrechtlichen Rechte, in allen jetzt bekannten oder in Zukunft entwickelten Medien, für jeden Zweck, ob kommerziell oder anderweitig, einschließlich der Weitergabe der Einreichungen an Dritte, ohne jegliche Vergütung an Sie. Soweit erforderlich, erklären Sie sich mit der Verpflichtung einverstanden, alle Dokumente zu unterzeichnen und zuzustellen und alle erforderlichen oder wünschenswerten Handlungen durchzuführen, um sicherzustellen, dass die uns wie oben beschrieben gewährten Nutzungsrechte an den Einreichungen gültig, wirksam und durchsetzbar sind. Außerdem verzichten Sie auf jegliche Behauptung, dass die Nutzung Ihrer Einreichungen durch uns oder unsere Lizenznehmer gegen Ihre Rechte verstößt, darunter Urheberpersönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, Werberechte, Eigentumsrechte oder andere Rechte und Rechte auf Namensnennung für das Material oder die Ideen in Ihren Einreichungen.

 

13. FEEDBACK

 

Sie erkennen an und stimmen zu, dass sämtliche Materialien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fragen, Kommentare, Vorschläge, Anregungen, Pläne, Anmerkungen, Zeichnungen, originäre oder kreative Materialien oder sonstige Informationen in Einreichungen, die von Ihnen als Antwort auf eine Bitte um solches Material („Feedback“) per E-Mail oder in anderer Form an Wizards übermittelt wurden, nicht vertraulich sind und in das alleinige Eigentum von Wizards übergehen. Dieser Absatz gilt nicht für Ihre personenbezogenen Daten (wie Name, Postanschrift und E-Mail-Adresse); die Bestimmungen zur Nutzung und Veröffentlichung dieser Daten sind in der Datenschutzrichtlinie von Wizards zu finden.

 

14. STREAMING

 

14.1. Streaming durch Sie. Wizards ermutigt Sie, Inhalte gemäß unseren Richtlinien für Fan-Inhalte (die, zur Erinnerung, nur nicht kommerzielle Aktivitäten erlauben) zu streamen und zu teilen, aber Sie sind für Ihre eigenen Inhalte verantwortlich. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte nicht gegen diese Nutzungsbedingungen, die Richtlinien für Fan-Inhalte oder die Verhaltensregeln verstoßen. Und wenn Sie sich dafür entscheiden, andere Personen oder das geistige Eigentum eines Dritten (z. B. Hintergrundmusik) einzubeziehen, sind Sie allein dafür verantwortlich, die entsprechenden Rechte zu erwerben, also holen Sie zuerst deren Erlaubnis ein. Das interaktive Gameplay kann durch das Streaming beeinträchtigt werden; falls Sie sich entschließen, Ihr Spiel live zu streamen, tun Sie dies auf eigene Gefahr.

 

14.2. Streaming durch Wizards. Von Zeit zu Zeit kann Wizards Gameplay streamen. Wenn Sie im Spiel mit einem Mitarbeiter von Wizards, der das Gameplay streamt, gepaart werden, erkennen Sie ausdrücklich an und stimmen zu, dass Ihr Benutzername, das Gameplay, Ihr zugehöriger Avatar, Ihr Abbild und jegliche Kommunikation während des Spiels (zusammen „Ihr Gameplay“) gestreamt werden können. Sie gewähren uns ein weltweites, unbefristetes, unwiderrufliches, unterlizenzierbares, übertragbares, abtretbares, nicht exklusives und gebührenfreies Recht und eine Lizenz für Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung, Anpassung, Änderung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentliche Aufführung, öffentliche Ausstellung, digitale Aufführung, Herstellung, Bereitstellung, Verkauf, Angebot zum Verkauf und Import Ihres Gameplays, einschließlich aller Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Industrierechte und aller anderen damit verbundenen Rechte an geistigem Eigentum und Eigentumsrechte in allen jetzt bekannten oder in Zukunft entwickelten Medien, für jeden Zweck, ob kommerziell oder anderweitig, einschließlich der Weitergabe Ihres Gameplays an Dritte, ohne jegliche Vergütung an Sie. Sie verzichten auf jegliche Behauptung, dass eine Nutzung Ihres Gameplays durch uns oder unsere Lizenznehmer gegen Ihre Rechte verstößt, einschließlich Urheberpersönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, Werberechte, Eigentumsrechte, Rechte auf Namensnennung oder andere Rechte sowie Rechte an darin dargelegten Materialien oder Ideen.

 

15. FOREN UND KOMMUNIKATIONSDIENSTE

 

Die Websites, Spiele oder Dienste können Chat, Blogs, „Wiki"-Funktionen und Foren beinhalten oder zur Verfügung stellen, die es ermöglichen, dass bestimmte Texte, Bilder, Designs, Logos, Videos, Sounds, Codeelemente, Daten und andere Materialien und Informationen sowie deren Auswahl und Anordnung in Zusammenarbeit geschrieben oder erstellt werden, ebenso Gruppenseiten und Messaging-Funktionen sowie andere Bereiche oder Dienste, in denen Sie oder andere Nutzer Nutzerinhalte erstellen, posten oder speichern können. Sie sind allein für die Nutzung dieser Dienste verantwortlich und nutzen diese auf eigene Gefahr. Wie bei anderen Diensten unterliegt die Nutzung ebenfalls diesen Nutzungsbedingungen sowie den weiteren Bedingungen, die zusammen mit diesen Diensten bereitgestellt werden.

16. KÜNDIGUNG, NACHWIRKUNG

 

16.1. Kündigung durch Sie. Sie können jederzeit die Nutzung von Websites, Spielen, Organized Play und Diensten einstellen sowie Ihren Account kündigen.

 

16.2. Kündigung durch Wizards. Wizards kann jederzeit und nach eigenem Ermessen Ihren Account aussetzen, kündigen, deaktivieren und löschen oder Ihren Zugang zu Websites, Spielen, Organized Play oder Diensten bzw. Teilen davon aussetzen, kündigen oder einstellen, mit oder ohne Ankündigung an Sie aus beliebigem Grund oder ohne Grund, insbesondere falls: (i) Sie gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen verstoßen; (ii) Sie Rechte an geistigem Eigentum Dritter verletzen; (iii) Wizards nicht in der Lage ist, Informationen, die Sie Wizards zur Verfügung stellen, zu überprüfen oder zu authentifizieren; (iv) Ihre Aktivitäten unangemessen sind, gegen den Geist oder die Verhaltensregeln von Wizards verstoßen; (v) Wizards aufgehört hat, die betreffende Website, das Organized Play, das betreffende Spiel oder den betreffenden Dienst in Ihrer Region anzubieten; (vi) dies im besten Interesse von Wizards, Dritten oder unserer Community wäre.

 

Mit der Kündigung Ihres Accounts oder der Einstellung eines Teils von Websites, Spielen, Organized Play oder Diensten enden alle Rechte, die Ihnen gemäß diesen Nutzungsbedingungen gewährt wurden, sofort und ohne weitere Verpflichtungen oder Haftung Ihnen gegenüber. Sie erhalten dann nicht länger Zugang zu Websites, Spielen, Organized Play oder Diensten (bzw. den betreffenden Teilen davon), einschließlich damit verbundener Daten oder Spielinhalte. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung haben und Wizards keine Haftung Ihnen gegenüber hat, es sei denn, dies ist gesetzlich verboten. Außerdem haben wir das Recht, andere Accounts, die Sie bei Wizards erstellt haben, sowie Ihren Zugang zu anderen Wizards-Diensten ohne Rückerstattung (es sei denn, dies ist gesetzlich verboten) oder Haftung Ihnen gegenüber zu kündigen oder auszusetzen. Die Abschnitte 5 (Nutzerinhalte), 6 (Recht am geistigen Eigentum; Ihnen gewährte Rechte), 10 (Keine Garantien), 11 (Haftungsbeschränkung; Schadloshaltung), 12 (Richtlinien für die unaufgeforderte Einreichung von Ideen), 13 (Feedback), 20 (Streitschlichtung: Schiedsgerichtsbarkeit), 21.6 (Vertraulichkeit), 24 (Allgemeines) und „Organized Play“ sowie alle Lizenzen, die Wizards im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden, gelten über eine Kündigung aus beliebigem Grund hinaus.

 

17. VERSTÖẞE

 

Sie dürfen keine urheberrechtlich geschützten Materialien, Marken oder anderes geistiges Eigentum im Besitz von Wizards oder Dritten posten, modifizieren, verteilen oder reproduzieren, ohne zuvor die schriftliche Einwilligung der Inhaber dieser Eigentumsrechte eingeholt zu haben. Wir entfernen die Inhalte oder Daten der Nutzer von unseren Websites, wenn diese unserer Meinung nach Rechte Dritter an geistigem Eigentum verletzt haben, sobald wir eine ordnungsgemäße Benachrichtigung durch den Inhaber der Rechte an geistigem Eigentum oder dessen Bevollmächtigten erhalten haben. Falls Sie die Rechte Dritter an geistigem Eigentum verletzen, können wir zusätzlich nach eigenem Ermessen Ihren Account und Ihren Zugang zu den Websites, Spielen und Diensten kündigen.

Falls Sie glauben, dass auf unserer Website erscheinende Inhalte Ihre Rechte an geistigem Eigentum verletzen, setzen Sie uns bitte darüber in Kenntnis. Schicken Sie folgende Informationen in schriftlicher Form an die weiter unten aufgeführte Adresse:

(i) Ihren Namen sowie Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;

(ii) eine Beschreibung des Werks, dessen Verletzung sie behaupten;

(iii) eine Erklärung der Art der Verletzung (z. B. Marken, Copyright oder sonstiges geistiges Eigentum);

(iv) die exakte URL oder eine Beschreibung jeder Stelle, an der sich das die behauptete Verletzung verursachende Material befindet;

(v) eine Erklärung Ihrerseits, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die angefochtene Nutzung weder von Ihnen noch Ihrem Bevollmächtigten oder per Gesetz autorisiert wurde;

(vi) Ihre elektronische oder physische Unterschrift oder die elektronische bzw. physische Unterschrift der zu Ihrer Vertretung bevollmächtigten Person; und

(vii) eine eidesstattliche Erklärung Ihrerseits, dass die in Ihrer Mitteilung enthaltenen Informationen korrekt sind und dass Sie der Inhaber der geistigen Eigentumsrechte sind oder bevollmächtigt sind, in dessen Namen zu handeln.

Name und Adresse des für Benachrichtigungen bezüglich mutmaßlicher Urheberrechtsverletzungen zuständigen Vertreters:

Intellectual Property Agent

Attn:   Rechtsabteilung

Wizards of the Coast LLC

P.O. Box 707

Renton, Washington 98057-0707

 

Telefon:1 (800) 324-6496

E-Mail: ipagent@wizards.com (Verwenden Sie diese E-Mail-Adresse nur, um potenzielle Urheber- und Markenrechtsverletzungen zu melden. Jegliche anderen E-Mails werden unbeantwortet gelöscht.)

 

18. Definitionen

 

18.1. „Spiele“ sind die interaktiven Unterhaltungsprodukte oder davon abgeleiteten Softwareprodukte (insbesondere mobile Begleit-Apps), die auf physischen Kartenspielen, Tabletop-Spielen und anderen Spielangeboten von Wizards basieren. Die Definition für jedes Spiel umfasst alle seine Bestandteile, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Software-Code, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Geschichten, Illustrationen, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden und Musikkompositionen, die mit dem Spiel zusammenhängen, sowie Kopien dieser Bestandteile. Insbesondere umfassen Spiele alle virtuellen Währungen und virtuellen Elemente, für die Sie die entsprechende Gebühr bezahlt oder anderweitig eine begrenzte Lizenz für den Zugang gemäß Abschnitt 7 erworben haben.

 

18.2. „Dienste“ sind alle Dienste, die Ihnen in oder in Verbindung mit den Spielen zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienste zum Erwerb, zur Wartung und Nutzung von virtueller Währung und virtuellen Elementen, Nutzeraccounts, Kundensupport, Foren, Websites und Dienste, die wir Ihnen anbieten, insbesondere Interaktionen mit uns, die Registrierung eines Accounts, die Kontaktaufnahme mit uns oder das Posten in unseren Foren. Außerdem umfassen die Dienste die Plattform-Software und die Plattformdienste, die Accountdienste und die Web-Anwendungen (insbesondere EventLink und Companion) von Wizards.

 

18.3. „Rechte an geistigem Eigentum“ sind alle Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsaufmachungen, Patente, Geschäftsgeheimnisse, vertraulichen Informationen, Markennamen, Logos, Geschäftswerte, Aufmachungen, Handels-, Geschäfts- oder Domänennamen, Designrechte, Datenbankrechte, Rechte an Erfindungen, Know-how und Datenbanken, Rechte an Computersoftware, Urheberpersönlichkeitsrechte, Werberechte, Aufführungs- und Synchronisationsrechte, mechanische Rechte, Rechte auf Veröffentlichung, Vermietung, Verleih und Übertragung sowie andere Rechte an geistigen Eigentum und Verwertungsrechte ähnlicher oder entsprechender Art, die jetzt oder in Zukunft in einem beliebigen Teil der Welt bestehen können, jeweils unabhängig davon, ob sie eingetragen oder eintragungsfähig sind oder nicht, einschließlich aller bewilligten Anträge und aller Anträge auf Eintragung, Teilung, Fortsetzung, Neuausstellung, Erneuerung, Verlängerung, Wiederherstellung und Heimfall derselben.

 

18.4. „Websites“ sind alle Websites von Wizards im Zusammenhang mit den Spielen, dem Organized Play oder den Diensten.

 

19. Geltendes Recht; Gerichtsstand; Frist für die Geltendmachung von Ansprüchen

 

19.1. Geltendes Recht. Diese Nutzungsbedingungen, die Nutzung von Websites, Spielen, Organized Play oder Diensten durch Sie, Ihre Interaktionen mit Wizards und alle daraus resultierenden Probleme gelten als im US-Bundesstaat Washington aufgetreten und unterliegen dessen Gesetzen, unabhängig von seinen Grundsätzen zur Rechtswahl. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist ausdrücklich ausgeschlossen.

 

19.2. Erfüllungsort und Gerichtsstand. Soweit nicht durch Abschnitt 20 unten abgedeckt, stimmen sowohl Sie als auch Wizards zu, dass die ausschließliche Zuständigkeit und der Gerichtsstand bei den Staats- und Bundesgerichten in King County, Washington, liegt, und zwar für sämtliche Ansprüche, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen, aus der Nutzung (oder einer Unmöglichkeit der Nutzung) von Websites, Spielen, Organized Play oder Diensten durch Sie oder aus Ihren Interaktionen mit Wizards ergeben. Sie verzichten auf Ihr Recht zu argumentieren, dass die Staats- und Bundesgerichte in King County, Washington, ein ungeeigneter Gerichtsstand sind.

 

19.3. Frist für die Geltendmachung von Ansprüchen. Sie sichern zu, Ansprüche, Klagen oder Verfahren, die sich im Zusammenhang mit oder aus diesen Nutzungsbedingungen, der Nutzung (oder einer Unmöglichkeit der Nutzung) von Websites, Spielen, Organized Play oder Diensten durch Sie oder Ihren Interaktionen mit Wizards ergeben, nicht mehr als ein (1) Jahr nach Auftreten des Klagegrunds geltend zu machen.

 

19.4. Gebühren. Sollte eine der beiden Parteien in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen einen Prozess anstoßen, hat diejenige Partei, die den Prozess gewinnt, das Recht, sich von der anderen Partei im zumutbaren Rahmen alle angefallenen Kosten, Anwaltsgebühren und anderen Ausgaben zurückerstatten zu lassen.

 

20. Streitschlichtung: Schiedsgerichtsbarkeit

Wir und Sie beide stimmen zu, sich in gutem Glauben zu bemühen, alle Streitigkeiten zwischen uns informell beizulegen. Wenn wir es nicht können, passiert dies als Nächstes:

20.1. Schiedsgerichtsbarkeit. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Streitigkeiten, Ansprüche, Forderungen oder Kontroversen zwischen uns in einem einzelnen verbindlichen Schiedsverfahren beizulegen. Dies schließt ohne Einschränkung alle Ansprüche ein, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen, einem Teil der Beziehung zwischen Ihnen und uns oder der Nutzung von Websites, Spiele, Organized Play oder Diensten durch Sie ergeben. Dieser Abschnitt gilt unabhängig davon, ob die Streitigkeit oder der Anspruch auf Vertrag, unerlaubter Handlung, Gesetz, Betrug, unlauterem Wettbewerb, Falschdarstellung oder einer anderen Rechtslehre beruht.

 

20.2. Einleitung eines Schiedsverfahrens. Sie und Wizards vereinbaren, in gutem Glauben vertretbare Anstrengungen zur informellen Beilegung von Streitigkeiten zu unternehmen, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird. Wenn eine Partei ein Schiedsverfahren einleiten möchte, muss sie zuerst der anderen schriftlich mitteilen, um welche Art von Anspruch oder Streitigkeit es sich handelt, was die Grundlage dafür ist und welche Art von Abhilfe angestrebt wird. Falls wir nicht innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach Eingang der Mitteilung eine Vereinbarung erzielen, kann die Partei, die Abhilfe anstrebt, ein Schiedsverfahren einleiten. Sie können ein Schiedsverfahren einleiten, indem Sie Wizards schriftlich mitteilen, welcher Anspruch besteht und welche Abhilfe Sie von Wizards erwarten. Wenn Sie ein Schiedsverfahren gegen Wizards einleiten, müssen Sie eine Kopie an Wizards an die folgende Adresse senden: Wizards of the Coast LLC, ATTN: Legal Department, 1107 Lake Washington Boulevard North, Suite 800, Renton, Washington 98056.

 

20.3. Durchführung des Schiedsverfahrens. Streitigkeiten sind durch ein verbindliches individuelles Schiedsverfahren beizulegen, das von Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. („JAMS“) gemäß dem US-amerikanischen Federal Arbitration Act und anderen Bundesgesetzen zu Schiedsverfahren sowie gemäß den Comprehensive Arbitration Rules and Procedures von JAMS vom 1. Juli 2014 durchgeführt wird; Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Schiedsverfahren von  JAMS für Einwohner von Nord- und Lateinamerika in der Region Seattle, Washington, für Einwohner von Asien in Japan und für Einwohner von Europa und Afrika in London durchgeführt wird.

 

20.4. Schiedsverfahren.

 

Das Schiedsverfahren wird von einem einzigen Schiedsrichter mit umfangreicher Erfahrung in der Beilegung von Streitigkeiten über geistiges Eigentum und Handelsverträge durchgeführt, der aus der entsprechenden Liste von JAMS-Schiedsrichtern ausgewählt und von den Parteien vereinbart wird. Die Entscheidung, ob eine Streitigkeit einem Schiedsverfahren unterliegt, richtet sich nach dem Federal Arbitration Act und wird von einem Schiedsrichter und nicht von einem Gericht entschieden. JAMS verwaltet das Schiedsverfahren und führt es in englischer Sprache durch. Sie kann durch Einreichung von Dokumenten, telefonisch oder persönlich an einem gemeinsam vereinbarten Ort erfolgen. Die Schiedsgerichtsverhandlung muss innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Ernennung des Schiedsrichters beginnen, sofern Sie und Wizards nichts anderes vereinbart haben. JAMS ist nur befugt, den Streit zwischen Ihnen und uns zu schlichten und nicht in Bezug auf andere Personen im Rahmen dieses speziellen Schiedsverfahrens. Das Urteil über einen vom Schiedsrichter erlassenen Schiedsspruch kann vor jedem zuständigen Gericht gefällt werden, oder es kann bei diesem Gericht ein Antrag auf gerichtliche Anerkennung eines Schiedsspruchs und gegebenenfalls eines Vollstreckungstitels gestellt werden.

20.5. Vertraulichkeit des Schiedsverfahrens. Sie und Wizards vereinbaren, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die im Schiedsverfahren vorgebracht werden, und alle damit zusammenhängenden Verfahren, einschließlich Vergleichsvereinbarungen, vertraulich behandelt werden. Die obsiegende Partei in einem Schiedsverfahren kann den Schiedsspruch jedoch bei jedem zuständigen Gericht einreichen, um diesen Schiedsspruch durch einen Gerichtsbeschluss oder ein Urteil bestätigen zu lassen.

 

20.6. Schiedsverfahrenskosten. Ihre Verpflichtung, Einreichungs-, Verwaltungs- und Schiedsgerichtsgebühren von JAMS zu bezahlen, ergibt sich ausschließlich aus den JAMS-Regeln und den geltenden Gesetzen. Falls Ihre Schadenersatzforderung jedoch einen Betrag von zehntausend US-Dollar (10.000,00 USD) nicht überschreitet, bezahlt Wizards alle diese Gebühren, es sei denn, der Schiedsrichter entscheidet, dass entweder der Inhalt des von Ihnen geltend gemachten Anspruchs oder die mit dem Schiedsverfahren angestrebte Abhilfe querulatorisch war oder das Schiedsverfahren missbräuchlich eingeleitet wurde (gemessen an den Standards der US-amerikanischen Federal Rule of Civil Procedure 11(b)). Sollte eine der beiden Parteien in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen einen Prozess anstrengen, hat diejenige Partei, die den Prozess gewinnt, das Recht, sich von der anderen Partei im vertretbaren Rahmen alle angefallenen Kosten, Anwaltsgebühren und anderen Ausgaben zurückerstatten zu lassen.

 

20.7. Zusätzliche Bedingungen. Außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, dass (i) keine Feststellung oder Festsetzung von Tatsachen in einem anderen Schiedsverfahren, Gerichtsverfahren oder ähnlichen Verfahren in einem Schiedsverfahren gemäß dieser Vereinbarung zu ausschließender oder zusätzlicher Rechtsverwirkung führen kann (es sei denn, dies wurde in einem anderen Verfahren zwischen den Parteien festgelegt) und (ii) dass in einem Schiedsverfahren gemäß dieser Vereinbarung kein Rechtsabschluss aus einem anderen Schiedsverfahren Gewicht erhalten darf (es sei denn, dies wurde in einem anderen Verfahren zwischen den Parteien festgelegt).

 

SIE UND WIZARDS ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS WIR OHNE DIESE BESTIMMUNG ZU SCHIEDSVERFAHREN DAS RECHT HÄTTEN, EIN VERFAHREN VOR EINEN ORDENTLICHEN GERICHT EINZULEITEN. Weiterhin ist beiden Seiten bewusst, dass in einigen Fällen die Kosten eines Schiedsverfahrens höher sein könnten als die Kosten eines Gerichtsverfahrens. Der Schiedsrichter ist jedoch befugt, Gebühren und Kosten so zu verlagern, dass Sie keine erheblichen Forum-Gebühren bezahlen müssen. Außerdem müssen Sie in einem Schiedsverfahren keinerlei Gebühren oder Kosten bezahlen, die Sie nicht hätten bezahlen müssen, wenn Sie die Wahl gehabt hätten, Ihren Anspruch vor Gericht geltend zu machen. Die Ermittlung ist in einem Schiedsverfahren möglicherweise weniger umfassend als vor Gericht, reicht jedoch aus, damit jede Seite ihre Ansprüche geltend machen bzw. verteidigen kann.

 

20.8. Verzicht auf Gemeinschaftsklagen (auch bekannt als Sammelklagen) als Rechtsmittel.

Soweit gesetzlich zulässig, vereinbaren Sie und Wizards, unter keinen Umständen eine Sammelklage oder Klage in Prozessstandschaft, eine Privatanwaltschaft oder ein kollektives Schiedsverfahren einzureichen oder daran teilzunehmen. Sie und wir vereinbaren, dass, soweit gesetzlich zulässig, (i) kein Schiedsverfahren mit einem anderen, insbesondere mit einem Schiedsverfahren, an dem ein anderer aktueller oder ehemaliger Kunde, Endbenutzer oder Lizenznehmer von Wizards beteiligt ist, verbunden wird, weder durch ein Sammelschiedsverfahren noch anderweitig, (ii) weder ein Recht noch eine Befugnis besteht, eine Streitigkeit auf Grundlage einer Sammelklage beizulegen oder Sammelklageverfahren anzuwenden, und (iii) weder ein Recht noch eine Befugnis besteht, eine Streitigkeit als angeblicher Vertreter im Namen der Allgemeinheit oder anderer Personen vorzubringen.

Falls die Vereinbarung in diesem Abschnitt 20.7, keinesfalls eine Sammelklage oder Klage in Prozessstandschaft, eine Privatanwaltschaft oder ein kollektives Schiedsverfahren einzureichen oder daran teilzunehmen, für nicht durchsetzbar befunden wird, vereinbaren Sie und Wizards, dass sie nicht abtrennbar ist: Dieser gesamte Abschnitt gilt dann als nicht durchsetzbar und alle Ansprüche oder Streitigkeiten werden daher im Schiedsverfahren wie oben beschrieben gelöst. Außerdem kann der Schiedsrichter nur zugunsten der Partei, die Abhilfe anstrebt, Abhilfe schaffen (einschließlich Zahlungsverfügung, Unterlassungsverfügung und Feststellung) und nur in dem Umfang, der notwendig ist, um dem von der betreffenden Partei geltend gemachten Anspruch gerecht zu werden.

21. Alpha-/Beta-Tests

 

21.1. Alpha-/Beta-Tests. Von Zeit zu Zeit kann Wizards den Zugang zu Alpha- oder Beta-Tests seiner Spiele oder Dienste vor der vollständigen kommerziellen Veröffentlichung ermöglichen. Die Alpha- oder Beta-Versionen von Spielen oder Diensten sind nicht endgültig; sie werden freigegeben, um Funktionen und Leistung der Spiele und Dienste zu testen. Wenn Sie eine Alpha- oder Beta-Version der Spiele oder Dienste verwenden, gilt dieser Abschnitt und ersetzt jeden anderen Abschnitt dieser Nutzungsbedingungen, der damit in Konflikt steht.

 

21.2. Verfügbarkeit. Die Bereitstellung und Wartung einer Alpha- oder Beta-Version erfolgt im alleinigen Ermessen von Wizards. Sie können nur dann auf eine geschlossene Alpha- oder Beta-Version zugreifen, wenn Wizards Sie als Teilnehmer für geschlossene Alpha- oder Beta-Versionen bezeichnet. Nach der Registrierung für eine geschlossene Alpha- oder Beta-Version kann es aus verschiedenen Gründen, einschließlich der Serverauslastung und der technischen Möglichkeiten, zu einer Wartezeit auf die Nutzung der Spiele oder Dienste kommen.

 

21.3. Sonstige Bedingungen. Wir gewähren Ihnen Alpha- oder Beta-Zugriff auf die Spiele oder Dienste, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, an etwas Neuem und Spannendem teilzunehmen, das wir gerade entwickeln! Wir erwarten von Ihnen, dass Sie verstehen, dass dies bedeutet, dass die Spiele oder Dienste nicht vollständig sind und vor der vollständigen kommerziellen Veröffentlichung viele Änderungen durchlaufen werden. Das bedeutet für Alpha- und Beta-Tests Folgendes:

 

• Sie sind zeitlich begrenzt und Wizards entscheidet nach eigenem Ermessen, wann die nächste Phase eingeleitet wird.
• Sie können von begrenzten Plattformen aus (z. B. nur für den PC) zugänglich sein; Wizards benachrichtigt Sie, falls während des Testzeitraums andere Plattformen für die Nutzung verfügbar werden.
• Sie können mehr, weniger oder andere Funktionen umfassen als die vollständige kommerzielle Version des betreffenden Spiels bzw. Dienstes (falls eine solche veröffentlicht wird).
• Wizards kann nach eigenem Ermessen Funktionen im Rahmen des Testprozesses des Spiels ändern, hinzufügen oder entfernen.
• Wizards kann sämtliche Kommunikation überwachen und aufzeichnen, insbesondere E-Mails, Chat im Spiel, Posts in Foren usw., die in oder im Zusammenhang mit dem Alpha- und Beta-Test des Spiels oder Dienstes erfolgt.
• Sie sind nicht vollständig und werden Ihnen im Ist-Zustand ohne zusätzliche Garantien oder Zusagen zur Verfügung gestellt. Wizards haftet nicht für unvollständige oder nicht funktionsfähige Software, Softwarefehler, die Schäden an Ihrem Computer oder Gerät bzw. Datenverlust, Hardwareausfälle oder Betriebsstörungen verursachen.
• Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit, Wizards während und nach dem Test in unseren Foren, über Fehlerberichte und andere Methoden freiwilliges Feedback zu geben. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns Ihr Feedback mitteilen würden, damit wir die Spiele und Dienste so fantastisch wie möglich gestalten können.
• Unsere Einladungen sind persönlich; Sie dürfen Ihren Zugang zu einem geschlossen Test eines Spiels oder Dienstes nicht übertragen oder verkaufen.
• Wizards veröffentlicht möglicherweise keine endgültige kommerzielle Version oder kann, falls es es eine veröffentlicht, nach eigenem Ermessen Funktionen, Leistung, Lizenzbedingungen, Erscheinungsdaten, allgemeine Verfügbarkeit oder andere Merkmale ändern.

 

21.4. Echtgeld-Transaktionen in Alpha-/Beta-Tests. Von Zeit zu Zeit verfügen Testversionen von Spielen oder Diensten über Funktionen, die es Ihnen ermöglichen, Lizenzen zur Nutzung von virtuellen Elementen, virtueller Währung oder anderen Diensten zu erwerben (zusammen „Alpha-/Beta-Käufe“). FALLS SIE WÄHREND EINES TESTS EINE LIZENZ ZUR NUTZUNG VON ALPHA-/BETA-KÄUFEN ERWERBEN, GEHEN ALPHA-/BETA-KÄUFE MÖGLICHERWEISE NICHT IN DIE ENDGÜLTIGE RELEASE-VERSION DES SPIELS ODER DIENSTES ÜBER. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEISTET WIZARDS KEINE RÜCKERSTATTUNG FÜR WÄHREND EINES TESTS GETÄTIGTE ALPHA-/BETA-KÄUFE. Falls Alpha-/Beta-Käufe nicht in die endgültige Release-Version übergehen, erhalten Sie von Wizards Informationen, die erklären, welche Gutschrift Sie nach Abschluss des Tests gegebenenfalls für Alpha-/Beta-Käufe erhalten können.

 

21.5. Kündigung. Wizards kann einen Alpha- oder Beta-Test jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund beenden. Falls Wizards einen Alpha- oder Beta-Test beendet, müssen Sie die Vorabversion der Spiele oder Dienste und alle Materialien, die Sie von Wizards im Zusammenhang mit dem Alpha- oder Beta-Test erhalten haben, löschen. Wizards kann von Ihnen verlangen, dass Sie alle Elemente der Alpha- oder Beta-Version von allen Festplatten der Geräte entfernen, auf denen die Vorabversion der Spiele oder Dienste installiert wurde. Sie stimmen zu und erkennen an, dass die Beendigung des Tests durch Wizards kein Grund für Rückerstattungen jeglicher Art ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Alpha-/Beta-Käufe.

 

21.6. Vertraulichkeit. Falls Wizards eine Beta-Version oder einige Aspekte einer Alpha- oder Beta-Version als vertraulich klassifiziert, erhalten Sie von uns eine Mitteilung. Wenn eine Alpha- oder Beta-Version als vertraulich eingestuft wird, sind die Alpha- oder Beta-Version, Ihre Rolle als Tester und alle Informationen im Zusammenhang mit der Alpha- oder Beta-Version vor allen (außer Wizards) geheim zu halten, bis Wizards Sie auf eine anderslautende Mitteilung hinweist.

 

22. Werbeaktionen; Spielschlüssel

 

22.1. Verfügbarkeit. Von Zeit zu Zeit kann Wizards Ihnen die Teilnahme an Werbewettbewerben, speziellen Gameplay- oder Turnier-Events oder ähnlichen zeitlich begrenzten Werbeangeboten (insbesondere Organized Play Events) (zusammen „Werbeaktionen“) ermöglichen, bei denen möglicherweise Preise angeboten werden oder verlangt wird, dass Sie zusätzliche Informationen über sich angeben. Jede Werbeaktion kann ihre eigenen Regeln haben, die Sie lesen und akzeptieren müssen, bevor Sie teilnehmen. Wizards gibt keine Zusicherungen, Garantien oder Verpflichtungen bezüglich der Höhe, Art oder Häufigkeit des Zugriffs auf Werbeaktionen, die Sie jederzeit im Zusammenhang mit Produkten oder Diensten von Wizards erwarten können. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie sich nicht auf die kontinuierliche Verfügbarkeit von Werbeaktionen verlassen können und dass Wizards nicht für Handlungen, die Sie unternehmen oder die Sie nicht aufgrund Ihrer Erwartungen durchführen, haftbar gemacht werden. Die Entscheidungen von Wizards über Werbeaktionen sind endgültig und verbindlich.

 

22.2. Aktionscodes. Wizards verteilt möglicherweise Aktionscodes oder Spielschlüssel, die von Ihnen gegen eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu bestimmten Funktionen, Events, virtuellen Elementen oder virtuellen Währungen, die in Spielen oder Diensten von Wizards verfügbar sind, eingelöst werden können („Aktionscodes“). Aktionscodes sind möglicherweise nur für eine begrenzte Zeit gültig. Einige Aktionscodes können zusätzliche Bedingungen enthalten, die die Nutzung und Verfügbarkeit solcher Aktionscodes regeln. Aktionscodes sind für Sie persönlich, nicht übertragbar und haben keinen Echtgeld- oder „Barwert“. Sie dürfen Aktionscodes nicht verkaufen oder verschenken, es sei denn, dies wurde von Wizards genehmigt. Die unbefugte Nutzung von Aktionscodes in Werbung, Marketing, Gewinnspielen, Verlosungen oder für andere nicht autorisierte Werbezwecke ist strengstens verboten.

 

23. Aktualisierungen und Änderungen

 

23.1. An dieser Vereinbarung. Wizards kann diese Nutzungsbedingungen in Zukunft aktualisieren, ergänzen, ändern oder modifizieren (und wird es wahrscheinlich auch tun). Sie stimmen zu, dass Wizards nach eigenem Ermessen jederzeit und aus beliebigem Grund Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen vornehmen kann. Falls wir wesentliche Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen vornehmen, informieren wir Sie darüber und geben Ihnen die Möglichkeit, die neuen Nutzungsbedingungen zu überprüfen, die diese Nutzungsbedingungen ablösen und ersetzen werden.

 

Falls zukünftige Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen für Sie inakzeptabel sind oder dazu führen, dass Sie diese Nutzungsbedingungen nicht mehr einhalten, müssen Sie Ihren Account kündigen. Wenn Sie Websites, Organized Play, Spiele oder Dienste nach Bekanntgabe von Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen weiterhin nutzen, bedeutet dies, dass Sie sämtliche Änderungen von Wizards akzeptieren. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie keine finanziellen oder sonstigen Rechte im Hinblick auf Funktionen, Inhalte oder die Verfügbarkeit von Websites, Plattform, Organized Play, Spielen oder Diensten haben.

Falls Sie zu irgendeinem Zeitpunkt mit einem Teil dieser Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie oder der Verhaltensregeln nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung von Websites, Organized Play, Spielen oder Diensten unverzüglich einstellen. Um die Sicherheit unserer Spieler und unsere eigene Sicherheit zu gewährleisten, sind wir darauf angewiesen, dass alle zustimmen, nach den gleichen Regeln zu spielen.

 

23.2. An Produkten und Diensten von Wizards. Websites, Organized Play, Spiele und Dienste von Wizards werden sich weiterentwickeln. Wizards kann Ihren Zugang zu Websites, Organized Play, Spielen oder Diensten, einschließlich Komponenten davon (z. B. virtuelle Elemente), aus beliebigem Grund aktualisieren, patchen, überarbeiten ändern, aussetzen, „nerfen“ oder einschränken und kann obligatorische, automatische oder im Hintergrund ausgeführte Patches oder Updates durchführen oder von Ihnen verlangen, das Sie Updates für Software herunterladen und installieren, die zur Unterstützung der bestimmten Websites, Spiele oder Dienste erforderlich ist, und zwar jederzeit ohne Ankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber. Sie erkennen an, dass die Nutzung von Websites, Organized Play, Spielen oder Diensten durch Sie Ihnen keinerlei finanzielle oder andere Rechte an irgendeinem Aspekt oder Merkmal verleiht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an Belohnungen, Preisen, Errungenschaften, Leveln, virtueller Währung oder virtuellen Elementen. Außerdem erkennen Sie an, dass Charakter- oder Accountdaten, Spielfortschritt, Spielanpassungen oder andere Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Produkten oder Diensten von Wizards durch Sie jederzeit und ohne Ankündigung von uns nicht mehr für Sie verfügbar sein können, insbesondere nachdem ein Patch, ein Update oder ein Upgrade von Wizards durchgeführt wurde. Wir haben keinerlei Wartungs- oder Supportverpflichtungen in Bezug auf Websites, Organized Play, Spiele oder Dienste. Sie erklären sich damit einverstanden, dass sich durch Updates die Voraussetzungen für die Nutzung von Websites, Organized Play, Spielen oder Diensten ändern können und dass Sie in einem solchen Fall für alle notwendigen Maßnahmen verantwortlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software oder Hardware, um auf Websites, Organized Play, Spiele oder Dienste zugreifen und diese nutzen zu können. Sie haben keinen Anspruch auf nachfolgende Updates und Wizards ist nicht verpflichtet, Ihnen Updates zur Verfügung zu stellen.

 

24. ALLGEMEINES

 

24.1. Sprache; Interpretation. Es ist der ausdrückliche Wunsch der Parteien, dass diese Nutzungsbedingungen sowie alle dazu in Beziehung stehenden Dokumente auf Englisch aufgesetzt wurden. Les parties déclarent qu'elles ont demandé et par les présentes confirment leur désir exprés que cette convention soit rédigée en anglais. Das Original dieser Nutzungsbedingungen ist in englischer Sprache; alle Übersetzungen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt. Sie verzichten auf jedes Recht, das Sie nach dem Recht Ihres Landes haben, diese Nutzungsbedingungen in der Sprache eines anderen Landes verfassen oder auslegen zu lassen. Die Titel dieser Abschnitte, Absätze und Nummern dieser Nutzungsbedingungen sind ausschließlich zur leichteren Bezugnahme gedacht und schränken weder die Auslegung oder Ausgestaltung dieser Paragraphen, Absätze und Nummern ein, noch haben sie einen Einfluss auf noch Gewicht für diese.

 

24.2. Einhaltung der Gesetze; US-Exportkontrollen. Sie erklären sich damit einverstanden, sich an alle geltenden Gesetze hinsichtlich der Installation, des Kopierens und der Nutzung der Websites, Spiele und Dienste sowie des Zugriffs auf Ihre Accounts zu halten. Ohne Einschränkung der obigen Bestimmungen unterliegt die in Verbindung mit den Websites und Diensten verfügbare Software möglicherweise Ausfuhrkontrollen der Vereinigten Staaten. Merkmale, Funktionen und Software oder Komponenten davon dürfen nicht von den Websites, Spielen oder Diensten heruntergeladen oder auf andere Art und Weise exportiert oder re-exportiert werden, falls dies gegen die Ausfuhrgesetze der USA verstößt. Das Herunterladen und die Nutzung der Software erfolgen auf eigene Gefahr. Des Weiteren erklären Sie sich damit einverstanden, keine Daten oder Softwarekomponenten auf Websites, Spiele und Dienste hochzuladen, die nicht ohne vorherige schriftliche staatliche Genehmigung exportiert werden dürfen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf bestimmte Arten von Verschlüsselungssoftware.

 

24.3. Billigkeitsrechtliche Ansprüche. Sie erkennen an, dass für Wizards ein irreparabler Schaden entstehen würde, wenn diese Nutzungsbedingungen nicht konsequent durchgesetzt würden. Daher erklären Sie sich damit einverstanden, dass Wizards zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln, die Wizards im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen eingeräumt werden, bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen gesetzliche oder auf dem Billigkeitsrecht beruhende Rechtsmittel nutzt, und zwar ohne Erfordernis einer Verpflichtung, sonstiger Sicherheiten oder eines Schadensnachweises.

 

24.4. Salvatorische Klausel; Verzicht. Falls irgendeine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, gilt diese Bestimmung als von dieser Vereinbarung trennbar und hat keinerlei Auswirkungen auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit verbleibender Bestimmungen. Ein Versäumnis von Wizards, auf einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen oder Rechte oder Rechtsmittel aus diesen Nutzungsbedingungen in Anspruch zu nehmen, stellt keinen Verzicht auf das Recht von Wizards dar, diese Bestimmungen, Rechte oder Rechtsmittel in diesem oder anderen Fällen geltend zu machen oder in Anspruch zu nehmen; vielmehr sind und bleiben diese in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Kein Verzicht auf eine Klausel dieser Nutzungsbedingungen stellt einen weiteren oder dauerhaften Verzicht auf diese oder eine andere Klausel dar.

 

24.5. Keine Abtretung. Diese Nutzungsbedingungen und die darin gewährten Rechte sind für Sie bestimmt und können nicht abgetreten werden. Wizards kann diese Nutzungsbedingungen, die Websites, das Organized Play, die Spiele oder die Dienste ganz oder teilweise an Dritte unserer Wahl übertragen oder abtreten.

 

24.6. Marken- und Urheberrechtshinweis. Soweit nicht anders angegeben, sind alle Marken auf den Websites und innerhalb der Dienste Eigentum von Wizards of the Coast LLC sowie dessen Muttergesellschaft Hasbro, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Illustrationen, Bilder, Texte, urheberrechtlich geschützten Softwarekomponenten und sonstigen urheberrechtlich geschützten Bilder sind geistiges Eigentum von Wizards. Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Marken und urheberrechtlich geschützten Inhalte gehören ihren jeweiligen Eigentümern und werden unter Lizenz verwendet.

 

24.7. Höhere Gewalt. Wizards haftet nicht für Verzug oder Nichterfüllung aus Gründen, die sich unserer vertretbaren Kontrolle entziehen, insbesondere bei Nichterfüllung dieser Vereinbarung aufgrund von unvorhergesehenen Umständen oder Ursachen wie höherer Gewalt, Krieg, Terrorismus, Roboteraufstand, Embargos, Epidemien, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden, Pandemie, öffentlicher Gesundheitsnotstand, Feuer, Überschwemmungen, Unfällen, Streiks oder Mangel an Transporteinrichtungen, Treibstoff, Energie, Arbeitskräften oder Material.

 

24.8. Spieler außerhalb der USA. Wenn Sie von Neuseeland aus auf Websites, Organized Play, Spiele oder Dienste zugreifen und in Neuseeland ansässig sind, gilt möglicherweise der New Zealand Consumer Guarantees Act von 1993 („der Act“) für die von Wizards bereitgestellten Websites, Spiele oder Dienste oder für das Organized Play. Falls der Act für Sie gilt, können Sie möglicherweise ungeachtet anderer Vereinbarungen dieses Vertrages die im Act beschriebenen Rechte und Rechtsmittel nutzen; diese gelten dann zusätzlich oder, soweit Letztere den Rechten oder Rechtsmitteln im Act widersprechen, anstatt der in diesem Vertrag beschriebenen Rechte oder Rechtsmittel. Wer von einem Standort außerhalb der Vereinigten Staaten auf die Websites und Dienste zugreift, tut dies in eigener Verantwortung. Die betreffende Person ist dann selbst verantwortlich für die Einhaltung der lokalen Gesetze, falls uns soweit diese gelten. Sollte ein zuständiges Gericht entscheiden, dass andere Gesetze gelten, werden diese Nutzungsbedingungen so weit durchgesetzt, wie dies im Rahmen der im betreffenden Rechtsraum geltenden Gesetze möglich ist; diese Nutzungsbedingungen werden dann so interpretiert, dass die darin enthaltenen Bedingungen im größtmöglichen Umfang wirksam werden.

 

24.9. Blockierte Parteien. Sie dürfen Websites, Organized Play, Spiele oder Dienste von Wizards nicht nutzen, falls: (i) das Office of Foreign Assets Control des United States Treasury Department Sie als speziell benannte nationale und/oder blockierte Person auflistet, (ii) das Bureau of Industry and Security des United States Department of Commerce Sie auf seiner Liste der abgelehnten Personen oder auf Listen bedenklicher Parteien führt oder (iii) Sie auf einer ähnlichen Liste stehen, die von einer offiziellen Behörde oder einem Ministerium der Regierung der USA veröffentlicht wurde. Sie garantieren und versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo unterliegt, und weder unter der Kontrolle eines solchen Landes stehen noch Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind.

 

24.10. Mitteilungen. Alle Mitteilungen, die von Ihnen abgegeben werden oder gemäß diesen Nutzungsbedingungen erforderlich sind, müssen schriftlich erfolgen und an folgende Adresse gerichtet sein: Wizards of the Coast, ATTN: Customer Support, PO Box 707, Renton, Washington 98057-0707. Gedruckte Versionen dieser Nutzungsbedingungen und von in elektronischer Form erfolgten Mitteilungen sind bei Gerichts- oder Verwaltungsverfahren, die auf dieser Lizenz beruhen oder darauf Bezug nehmen, zulässig, und zwar im gleichen Umfang und unter den gleichen Bedingungen wie andere Geschäftsdokumente und -aufzeichnungen, die ursprünglich in schriftlicher Form erstellt und geführt wurden.

ORGANIZED PLAY

Für Teilnehmer der Organized Play Programme von Wizards gelten zusätzliche Bedingungen.

1. ACCOUNTS

Wizards bietet seinen Spielern im Rahmen der Dienste die Möglichkeit, sich an Organized Play Aktivitäten für seine Spiele zu beteiligen. Um für das kompetitive Organized Play teilnahmeberechtigt zu sein, müssen Sie einen Wizards Account und eine DCI-Nummer erstellen.

 

Accounts mit DCI-Nummer

DCI-Nummern sind eindeutige Kennungen zur Nachverfolgung der Spielstände und Fortschritte des Spielers im Organized Play für Magic: The Gathering. Der Erwerb einer DCI-Nummer ist durch Erstellung eines Accounts auf https://accounts.wizards.com/ möglich. Nach der Aktivierung der DCI-Nummer werden Ihre Spielaktivitäten in Organized Play Datenbanken von Wizards eingetragen; Sie sind dann berechtigt, an sanktionierten Events teilzunehmen.

Um Ihre DCI-Nummer mit Ihrem Wizards Account zu verbinden, besuchen Sie https://accounts.wizards.com/.

 

Wizards Accounts

Ein Wizards Account ist Ihr primärer Account für digitale Spiele, Anwendungen und Foren von Wizards.

Um einen Wizards Account zu erstellen oder Ihre DCI-Nummer mit Ihrem Wizards Account zu verbinden, besuchen Sie bitte die Website https://myaccounts.wizards.com/register.

 

 

2. Regeln und Durchsetzung

Durch die Teilnahme am Organized Play erkennen Sie ausdrücklich an und stimmen zu, alle offiziellen Regeln für Organized Play und Turniere einzuhalten, die von Zeit zu Zeit von Wizards aktualisiert und veröffentlicht und durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen werden; die aktuellen Regeln finden Sie auf der betreffenden Spiel-Website. Die Urteilsfindung bei Organized Play Events liegt bei Mitgliedern der Wizards-Community; Diese liefern uns Berichte zum Spiel (Meldungen der Siege/Niederlagen), zum Verhalten und Auftreten der Spieler sowie zu Verstößen gegen Turnier- und Verhaltensregeln und geben Empfehlungen zu disziplinarischen Maßnahmen. Obwohl wir uns die Entscheidung vorbehalten, ob wir gemeldete Verstöße überprüfen, setzt Wizards normalerweise die Empfehlungen des Community-Mitglieds durch. Einzelne Verstöße können zur Überprüfung und Ausgabe von Empfehlungen einem Komitee aus externen Schiedsrichtern (Judges) vorgelegt werden. Durch die Teilnahme an Organized Play Events geben Sie uns Ihre ausdrückliche Zustimmung zu diesem Durchsetzungsprozess sowie zu allen anderen Verfahren oder Richtlinien zur Durchsetzung, die Wizards nach eigenem Ermessen veröffentlicht. Außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, dass sämtliche disziplinarischen Entscheidungen zu tatsächlichen oder angeblichen Verstößen gegen geltende Turnierregeln und die Verhaltensregeln endgültig sind und im alleinigen Ermessen von Wizards liegen und dass Wizards keinerlei Haftung Ihnen gegenüber hat, was derartige Untersuchungen und Entscheidungen angeht. Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass die Teilnahme am Organized Play freiwillig ist und ausschließlich Unterhaltungszwecken dient. Durch die Teilnahme am Organized Play verzichten Sie gegenüber Wizards, den Judges und allen anderen Mitglieder der Organized Play Community von Wizards automatisch auf rechtliche Schritte im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme.

 

3. VERZICHT UND ZUSTIMMUNG

 

Durch die Teilnahme an Organized Play Events stimmen Sie Folgendem zu:

3.1. Sie erklären sich damit einverstanden, sämtliche Regeln, Richtlinien und Verhaltensstandards einzuhalten, die für das Event gelten, an dem Sie teilnehmen; diese können von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen von Wizards geändert werden. Sie akzeptieren, dass alle Event-Entscheidungen von Wizards, dessen autorisierte Vertretern, unabhängigen Turnier-Organisatoren („ITOs“) und Judges endgültig sind.

3.2. Sie sind voll geschäftsfähig und befugt, sich mit diesem Dokument einverstanden zu erklären und an digitalen und Tabletop-Wettbewerben im Rahmen des Organized Play teilzunehmen (sowohl für Tabletop als auch für digitale Spiele als „Events“ bezeichnet), oder ein Elternteil oder Vormund hat dieses Dokument ebenfalls durchgelesen und in Ihrem Namen bestätigt.

3.3. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Wizards, Aussteller des Events, Abtretungsempfänger und Lizenznehmer (zusammen „Event-Partner“) sowie ITOs von Ihnen Fotos und Aufzeichnungen erstellen dürfen; außerdem haben die Event-Partner das Recht, die oben genannten Fotos und Aufzeichnungen zu zeigen, zu verteilen, als Basis für abgeleitete Werke zu verwenden, auszustellen, zu übertragen, zu bearbeiten, zu veröffentlichen, zu bewerben und zu nutzen; dies gilt in Verbindung mit dem betreffenden Event, anderen mit Wizards verbundenen Events, durch Wizards oder im Auftrag von Wizards hergestellten oder lizenzierten Produkten sowie der Werbung für die vorgenannten Events und Produkte. Des Weiteren stimmen Sie ausdrücklich zu, dass Wizards und seine Event-Partner Ihren Namen, Ihren Benutzernamen aus den Spiel oder Dienst sowie Stadt, Bundesland/Kanton, Land/Region, Social-Media-Benutzernamen, den Gameplay-Feed aus dem Event, Ergebnisse und Event-Paarungen online über Websites, Anwendungen, Spiele und Dienste sowie Drittanbieter-, Social-Media- und Matching-Dienste anzeigen dürfen, um Organized Play und Events zu unterstützen. Sie verzichten auf sämtliche damit verbundenen persönlichen Rechte oder urheberrechtlichen Ansprüche. Sie erklären und garantieren Wizards, dass Sie keinerlei Verträge abgeschlossen oder Zusagen gegeben haben, die einer solchen Übertragung der Rechte widersprechen, und dass Sie auf weitere Gegenleistungen für die in diesem Abschnitt 3.3 vorgesehenen Nutzungen verzichten.

3.4. Wizards kann Sie in seinem alleinigen Ermessen einladen, an seinen Organized Play Programmen teilzunehmen. Ihre Teilnahme an derartigen Programmen unterliegt Ihrer Zustimmung zu allen zum betreffenden Zeitpunkt aktuellen Regeln und Bedingungen von Wizards. Wizards behält sich das Recht vor, einzelne oder alle Organized Play Programme sowie Ihre Teilnahme an derartigen Programmen jederzeit nach eigenem Ermessen ohne Angabe von Gründen zu beenden.

3.5. Falls Sie teilnahmeberechtigt sind, erhalten Sie möglicherweise einen Preis für die Teilnahme an einem Organized Play Event, wobei Wizards sämtliche Preise oder die Preisstruktur nach eigenem Ermessen ändern oder abschaffen kann. Die folgenden Einschränkungen gelten für alle Preise, die Sie aufgrund Ihrer Teilnahme an einem Event erhalten:

3.5.1. Allgemeines. Preise sind nicht übertragbar, nicht verhandelbar und nicht für einen alternativen Preis einlösbar, es sei denn, Wizards trifft nach eigenem Ermessen eine andere Entscheidung. Sämtliche Ausgaben und Steuern im Zusammenhang mit einem Preis liegen in Ihrer Verantwortung; Sie nehmen die Empfehlung von Wizards zur Kenntnis, einen für Ihren Rechtsraum zuständigen Steuerberater hinzuzuziehen.

 

3.5.2. Preisgeld. Preisgelder werden entsprechend der zum betreffenden Zeitpunkt aktuellen Wizards-Richtlinien zur Ausschüttung verteilt.

 

3.5.3. Antrittsgeld. Um ein Antrittsgeld zu erhalten, müssen Sie bei mindestens drei Runden eines Turniers anwesend gewesen sein und mitgespielt haben (ausgenommen Runden, in denen Sie Byes erhalten haben); Sie müssen in der Abschlussliste des betreffenden Turniers stehen, für das Sie das Antrittsgeld erhalten, und das gesamte Pflichtprogramm des Events absolviert haben, insbesondere Medieninterviews und Spezial-Events.

Ungeachtet der obigen Bestimmungen behält sich Wizards das Recht vor, Antrittsgelder nach eigenem Ermessen auszuzahlen oder einzubehalten.

 

Alle Antrittsgelder unterliegen den folgenden zusätzlichen Bedingungen:

• Alle steuerrechtlichen Belange liegen im Verantwortungsbereich des Empfängers des Antrittsgeldes. Mitglieder nehmen die Empfehlung von Wizards zur Kenntnis, für steuerliche Fragen einen für Ihren Rechtsraum zuständigen Steuerberater hinzuzuziehen.
• Vor Entgegennahme eines Antrittsgeldes muss der potenzielle Empfänger Wizards of the Coast LLC unter anderem die folgenden Dokumente vorlegen:   (i) eine unterzeichnete Einverständnis- und Verzichtserklärung, (ii) das entsprechende IRS-Steuerformular, (iii) einen Identitätsnachweis in für Wizards akzeptabler Form und Art sowie (iv) alle anderen von Wizards angegebenen Dokumente.
• Ein Spieler, der zum Empfang eines Antrittsgeldes berechtigt ist, muss dieses innerhalb eines (1) Jahres, beginnend mit dem Datum des Events, für das das Antrittsgeld vergeben wird, in Anspruch nehmen oder es verfällt.
• Die Zuerkennung von Antrittsgeldern wird genauso bearbeitet wie die Zuerkennung von Preisgeldern für Events. Sie werden normalerweise sechs Wochen nach dem Event und wenn Wizards of the Coast alle erforderlichen Unterlagen erhalten hat verschickt.

 

 

3.6 Sie erklären sich damit einverstanden, Wizards, dessen Event-Partner und ITOs bei Verlusten, Personen- und Sachschäden, Ansprüchen und Klagen jeglicher Art, die aus oder in Verbindung mit Ihrer Teilnahme an einem Event (insbesondere Judge-Entscheidungen) oder einer Belohnung entstehen, freizustellen und schadlos zu halten; dies gilt insbesondere für Personenschäden, Todesfälle, Sachschäden oder Forderungen aufgrund von Werberechten, Diffamierung oder Verletzung der Privatsphäre, und zwar unabhängig davon, ob diese Sie selbst oder Dritte betreffen, sowie unabhängig von Ursache und Vorhersehbarkeit. Wizards, seine Event-Partner und ITOs sind nicht verantwortlich für Personen- oder Sachschäden jeglicher Art, die aus der Teilnahme am Event resultieren oder damit zusammenhängen.

3.7. Wizards ist nicht dazu verpflichtet, die durch diese Vereinbarung gewährten Rechte geltend zu machen.

3.8. Die Bedingungen dieses Abschnitts 3 dienen als Haftungsausschluss und Risikoübernahme für Ihre Erben und sämtliche Familienmitglieder, einschließlich aller Minderjährigen in Ihrer Begleitung. Sie bestätigen, dass diese Vereinbarung einen bindenden Vertrag darstellt, der alle anderen Vereinbarungen oder Zusicherungen ersetzt und uns vollständig von der Haftung befreit. Die spezifischen Rechte der Parteien können sich je nach Bundesland/Kanton und von Land zu Land unterscheiden.

4. SONSTIGE RICHTLINIEN

Durch die Teilnahme an Organized Play erklären Sie sich mit allen sonstigen Bedingungen zum Organized Play einverstanden, die wir möglicherweise von Zeit zu Zeit und nach eigenem Ermessen veröffentlichen. Die sonstigen Richtlinien werden durch diesen Verweis einbezogen, insbesondere die Magic-Turnierregeln, der Infraction Procedure Guide, die Saisonregeln der MPL, die Spielregeln für Qualifier-Wochenende und Championship und verschiedene andere Richtlinien in Bezug auf aktuelle oder bevorstehende Events und Programme; Sie finden diese auf magic.gg. und hier:

Magic-Turnierregeln

http://wpn.wizards.com/resources/rules-documents/244

 

Einladungsrichtlinie für Magic-Events

http://wpn.wizards.com/en/document/magic-event-invitation-policy

 

MAGIC: THE GATHERING ARENA

ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

 

Vielen Dank für Ihr Interesse an Magic: The Gathering Arena („MTG Arena“)! Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“) ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Wizards of the Coast LLC („Wizards“) und erläutert zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die Bedingungen, unter denen Sie die Lizenz erhalten, MTG Arena und damit verbundene Dienste herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen.

 

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Spieldienste (siehe Definition unten) geschieht Folgendes: (1) Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie diese Vereinbarung, die allgemeinen Bedingungen sowie die Datenschutzrichtlinie, die Verhaltensregeln und die Richtlinien für Fan-Inhalte von Wizards, die durch Verweis einbezogen werden (in dieser Vereinbarung zusammenfassend als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet), gelesen und verstanden haben; (2) Sie erklären sich damit einverstanden, an sie gebunden zu sein, und (3) Sie erklären und garantieren, dass Sie die Befugnis haben, sie zu akzeptieren. Falls Sie nicht mit allen Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden sind oder sie nicht akzeptieren können, dürfen Sie die Spieldienste NICHT herunterladen, installieren, verwenden oder an ihnen teilnehmen.

 

1. MTG ARENA; DIESE VEREINBARUNG

 

1.1. Diese Vereinbarung ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Wizards und gilt für MTG Arena, die Software (siehe Definition unten) und alle damit verbundenen Dienste (siehe Definition unten), unabhängig davon, wie (z. B. verschiedene Plattformen, Medien, online, offline) Sie darauf zugreifen oder sie nutzen (alle zusammen als „Spieldienste“ bezeichnet).

 

1.2. Definierte Begriffe.

 

1.2.1. „Software“ bezeichnet die proprietäre Softwareanwendung, die als Magic: The Gathering Arena bekannt ist, sowie alle Patches, Updates und Upgrades der Anwendung und alle damit zusammenhängenden Inhalte und Dokumentationen, die Ihnen von Wizards im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Softwarecode, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Geschichten, Illustrationen, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden und Musikkompositionen, die mit der Anwendung zusammenhängen, sowie Kopien dieser Bestandteile. Insbesondere umfasst die Software alle virtuellen Währungen und virtuellen Elemente, für die Sie die entsprechende Gebühr bezahlt oder anderweitig eine Lizenz gemäß Abschnitt 2 erworben haben.

 

1.2.2. „Dienste“ sind alle Dienste, die Ihnen über oder in Verbindung mit der Software zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienste für Erwerb, Wartung und Nutzung von virtueller Währung und virtuellen Elementen, Benutzeraccounts, Kundensupport, Foren, Websites und andere Dienste, die wir Ihnen anbieten.

 

2. VIRTUELLE ELEMENTE UND WÄHRUNG

 

2.1. Verfügbarkeit. Von Zeit zu Zeit erlauben wir Ihnen möglicherweise, eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu virtuellen Währungen oder Elementen im Spiel im Zusammenhang mit den Spieldiensten zu erwerben. Wizards ist der alleinige Anbieter und die ausgebende Instanz für virtuelle Elemente und virtuelle Währungen im Zusammenhang mit den Spieldiensten, und nur MTG Arena Benutzer können sie nutzen. Die vollständigen Regeln zu virtuellen Elementen und virtuellen Währungen finden Sie in Abschnitt 7 der allgemeinen Bedingungen.

 

2.2. Virtuelle Währung im Spiel. Virtuelle Währungen in den Spieldiensten können Folgendes umfassen:

 

• Gold, das Sie beim Spielen verdienen können, oder
• Edelsteine, die Sie mit echtem Geld kaufen oder die Sie verdienen können, indem Sie bestimmte Aktivitäten oder Errungenschaften im Spiel ausführen.

 

2.3. Virtuelle Elemente im Spiel. Von Zeit zu Zeit erlauben wir Ihnen möglicherweise, eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu virtuellen Elementen im Zusammenhang mit den Spieldiensten zu erwerben, die virtuelle Magic: The Gathering Karten, Boosterpackungen, Draft-Packungen, kosmetische Effekte und Verbesserungen (d. h. kosmetische Gegenstände), Events und andere herunterladbare Inhalte („virtuelle Elemente“) beinhalten können, aber nicht darauf beschränkt sind. Wir können Ihnen den Zugang zu virtuellen Elementen auf verschiedene Weise ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Kauf einer begrenzten Lizenz zur Nutzung des virtuellen Elements gegen eine Gebühr (d. h. „Echtgeld“), (b) Einlösung einer begrenzten Lizenz zur Nutzung des virtuellen Elements mit virtueller Währung oder (c) Erwerb einer begrenzten Lizenz zur Nutzung von virtuellen Elementen durch Erfüllung oder Ausführung bestimmter Aufgaben in den Spieldiensten (z. B. Event-Belohnungen, Vault-Belohnungen, Wildcard-Belohnungen usw.).

 

2.4. Verteilung und Drop-Raten für virtuelle Elemente. Wizards veröffentlicht Seltenheitsverteilung und Drop-Raten für virtuelle Elemente, die Sie in den Spieldiensten einlösen oder freischalten können. Informationen über Verteilung und Drop-Raten für virtuelle Elemente und virtuelle Währung finden Sie hier. Von Zeit zu Zeit bieten wir spezielle Events oder Werbeaktionen mit besonderen Funktionen oder Angeboten in Verbindung mit den Spieldiensten an. Spezifische Details und Bedingungen in Bezug auf die virtuellen Elemente und die virtuelle Währung im Zusammenhang mit solchen Aktionen werden in den entsprechenden POS-Informationen oder auf unserer Seite zu Werbeaktionen aufgeführt und durch diesen Verweis einbezogen.

 

3. TURNIERE; EVENTS

 

3.1. Verfügbarkeit. Wizards bietet möglicherweise viele Arten von Events, Ligen, Turnieren, Formaten, Werbeaktionen und Spieltypen (zusammen „Events“ bezeichnet) in Verbindung mit den Spieldiensten an. Bestimmte Arten von Events sind möglicherweise nicht an allen Orten oder in allen Rechtsräumen verfügbar. Durch die Nutzung der Spieldienste erkennen Sie an und stimmen zu, dass Wizards Events nach eigenem Ermessen jederzeit und aus beliebigem Grund oder ohne Grund ohne Haftung Ihnen gegenüber starten, beenden, modifizieren oder begrenzen kann. Wizards behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen über Event-Ergebnisse zu entscheiden. Wenn beispielsweise ein Spieler während eines Turniers oder Events aus einem Match ausscheidet, können wir den Matchgewinn und alle damit verbundenen virtuellen Elemente oder virtuellen Währungen an den nicht ausscheidenden Spieler vergeben.

 

3.2. Berechtigung. Durch die Teilnahme an einem Event erklären und garantieren Sie, dass Sie zur Teilnahme berechtigt sind und sich physisch in einer Region befinden, in der die Teilnahme an den über die Spieldienste angebotenen Turnieren keinen gesetzlichen Einschränkungen unterliegt. Sie unterliegen allen Gesetzen des Bundeslandes/Kantons, des Landes und der Region, in denen Sie wohnen und von denen aus Sie auf die Spieldienste zugreifen, und sind allein verantwortlich für die Einhaltung dieser Gesetze. Sie stimmen zu, dass Wizards nicht haftbar gemacht werden kann, wenn die für Sie geltenden Gesetze Ihre Teilnahme einschränken oder verbieten. Wizards gibt weder implizite noch explizite Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf Ihr gesetzliches Recht, an einem Turnier teilzunehmen, das auf oder über die Spieldienste angeboten wird, noch ist eine Person, die mit Wizards verbunden ist oder eine Verbindung zu Wizards beansprucht, befugt, solche Zusicherungen oder Garantien abzugeben.

 

4. LIZENZGEWÄHRUNG. Unter der Voraussetzung, dass Sie die Nutzungsbedingungen einhalten, gewährt Wizards Ihnen eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz, eine Kopie der Software herunterzuladen und auf einem kompatiblen Gerät, das Ihr Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle ist, zu installieren und diese Kopie der Software ausschließlich zu Ihrer persönlichen Unterhaltung und für nicht kommerzielle Zwecke auszuführen. Sie dürfen die Software nicht kopieren, ausgenommen die Erstellung einer vertretbaren Anzahl an Kopien für Sicherungs- oder Archivierungszwecke. Wizards behält sich alle Rechte an den Spieldiensten vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gewährt werden.

 

5. Zusätzliche Bedingungen für über Google Play oder den Apple App Store vertriebene Software. Falls Sie die Software über den Apple App Store aufgerufen oder heruntergeladen haben, stimmen Sie zu, die Software nur wie folgt zu nutzen: (i) auf einem Produkt oder Gerät der Marke Apple mit iOS (dem proprietären Betriebssystem von Apple) und (ii) gemäß den Nutzungsregeln in den Bedingungen der Apple Media Services. Falls Sie die Software über einen App-Store oder eine Vertriebsplattform (wie den Apple App Store oder Google Play) aufgerufen oder heruntergeladen haben (jeweils ein „App-Anbieter“), erkennen Sie Folgendes an und stimmen zu:

 

1. Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und Wizards, nicht mit dem App-Anbieter; im Verhältnis zwischen Wizards und dem App-Anbieter trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Software.

 

2. Der App-Anbieter ist nicht dafür verantwortlich, Wartungs- oder Supportleistungen für die Software zu erbringen.

 

3. Falls die Software einer geltenden Gewährleistung nicht entspricht, können Sie den App-Anbieter benachrichtigen, und der App-Anbieter kann Ihnen ggf. den Kaufpreis für die Software zurückerstatten und hat, soweit gesetzlich zulässig, keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Software. Sonstige Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die der Tatsache zuzurechnen sind, dass die Software einer Gewährleistung nicht entspricht, liegen in der alleinigen Verantwortung von Wizards.

 

4. Der App-Anbietet ist nicht für Ansprüche verantwortlich, die Sie oder Dritte im Zusammenhang mit der Software oder der Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, geltend machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (1) Ansprüche aus Produkthaftung, (2) Behauptungen, dass die Software eine gesetzliche oder regulatorische Vorgabe nicht erfüllt, und (3) Ansprüche aufgrund von Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen.

 

5. Falls Dritte behaupten, dass die Software oder die Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, Rechte dieser Dritten an geistigem Eigentum verletzt, trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Untersuchung, Verteidigung, Regelung und Abgeltung einer solchen behaupteten Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, soweit diese Vereinbarung dies erfordert.

 

6. Der App-Anbieter und seine Tochtergesellschaften sind im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software externe Nutznießer dieser Nutzungsbedingungen. Sobald Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, hat der App-Anbieter das Recht (von dem dann angenommen wird, dass er es akzeptiert hat), diese Nutzungsbedingungen im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software als externer Nutznießer gegen Sie durchzusetzen.

 

7. Außerdem müssen Sie sich bei der Nutzung der Software an alle geltenden Nutzungsbedingungen und Richtlinien Dritter halten.

 

 

6.         SONSTIGE BEDINGUNGEN

 

6.1. Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung bildet und enthält zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die Spieldienste und ersetzt alle früheren Vereinbarungen.

 

6.2. Urheberrechts- und Markenhinweis: Wizards of the Coast, Magic: The Gathering Arena, Magic: The Gathering und ihre jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Wizards und seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderswo. Das interaktive Spiel MTG Arena und alle Dateien, die Ihnen von Wizards (über ein beliebiges Medium) zur Verfügung gestellt werden, um die Software zusammen mit allen Kopien und abgeleiteten Werken dieses Softwareprogramms zu „patchen“, zu aktualisieren oder anderweitig zu modifizieren, sind urheberrechtlich geschützte Werke von Wizards oder seinen Lizenzgebern. MTG Arena ist durch Gesetze der USA sowie internationale Verträge, Konventionen und andere Gesetze geschützt und kann bestimmte lizenzierte Materialien enthalten, in denen die Lizenzgeber von Wizards ihre Rechte im Falle einer Verletzung dieser Vereinbarung durchsetzen können. Rechte, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, sind Wizards vorbehalten.

SPELLSLINGERS

ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

 

Vielen Dank für Ihr Interesse an Spellslingers („Spellslingers“)! Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“) ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Wizards of the Coast„Wizards“) und erläutert zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die Bedingungen, unter denen Sie die Lizenz erhalten, Spellslingers und damit verbundene Dienste herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen.

 

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Spieldienste (siehe Definition unten) geschieht Folgendes: (1) Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie diese Vereinbarung, die allgemeinen Bedingungen sowie die Datenschutzrichtlinie, die Verhaltensregeln und die Richtlinien für Fan-Inhalte von Wizards, die durch Verweis einbezogen werden (in dieser Vereinbarung zusammenfassend als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet), gelesen und verstanden haben; (2) Sie erklären sich damit einverstanden, an sie gebunden zu sein, und (3) Sie erklären und garantieren, dass Sie die Befugnis haben, die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Falls Sie nicht mit allen Nutzungsbedingungen einverstanden sind oder sie nicht akzeptieren können, dürfen Sie die Spieldienste NICHT herunterladen, installieren oder nutzen und nicht an ihnen teilnehmen.

 

1. SPELLSLINGERS; DIESE VEREINBARUNG

 

1.1. Diese Vereinbarung ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Wizards und gilt für Spellslingers, die Software (siehe Definition unten) und alle damit verbundenen Dienste (siehe Definition unten), unabhängig davon, wie (z. B. verschiedene Plattformen, Medien, online, offline) Sie darauf zugreifen oder sie nutzen (alle zusammen als „Spieldienste“ bezeichnet).

 

1.2. Definierte Begriffe.

 

1.2.1. „Software“ bezeichnet die proprietäre Softwareanwendung, die als Spellslingers bekannt ist, sowie alle Patches, Updates und Upgrades der Anwendung und alle damit zusammenhängenden Inhalte und Dokumentationen, die Ihnen von Wizards im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Softwarecode, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Geschichten, Illustrationen, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden und Musikkompositionen, die mit der Anwendung zusammenhängen, sowie Kopien dieser Bestandteile. Insbesondere umfasst die Software alle virtuellen Währungen und virtuellen Elemente, für die Sie die entsprechende Gebühr bezahlt oder anderweitig eine Lizenz gemäß Abschnitt 2 erworben haben.

 

1.2.2. „Dienste“ sind alle Dienste, die Ihnen über oder in Verbindung mit der Software zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienste für Erwerb, Wartung und Nutzung von virtueller Währung und virtuellen Elementen, Chat- und Gildenfunktionen und Wartung, Benutzeraccounts, Kundensupport, Foren, Websites und andere Dienste, die wir Ihnen anbieten.

 

2. VIRTUELLE ELEMENTE UND WÄHRUNG

 

2.1. Verfügbarkeit. Von Zeit zu Zeit erlauben wir Ihnen möglicherweise, eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu virtuellen Währungen oder Elementen im Spiel im Zusammenhang mit den Spieldiensten zu erwerben. Wizards ist der alleinige Anbieter und die ausgebende Instanz für virtuelle Elemente und virtuelle Währungen im Zusammenhang mit den Spieldiensten, und nur Spellslingers-Benutzer können sie nutzen. Die vollständigen Regeln zu virtuellen Elementen und virtuellen Währungen finden Sie in Abschnitt 7 der allgemeinen Bedingungen.

 

2.2. Virtuelle Währung im Spiel. Virtuelle Währungen in den Spieldiensten können Folgendes umfassen:

 

• Äther- oder Schmiedepunkte, die Sie verdienen können, indem Sie bestimmte Aktivitäten oder Errungenschaften im Spiel abschließen,
• Edelsteine, die Sie mit echtem Geld kaufen oder die Sie verdienen können, indem Sie bestimmte Aktivitäten oder Errungenschaften im Spiel ausführen, oder
• Gold, das Sie mit Edelsteinen kaufen können.

 

2.3. Virtuelle Elemente im Spiel.  Von Zeit zu Zeit erlauben wir Ihnen möglicherweise, eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu virtuellen Elementen im Zusammenhang mit den Spieldiensten zu erwerben, die virtuelle Karten, Boosterpackungen, Verbesserungen des des Kartenfortschritts, kosmetische Effekte und Verbesserungen (d. h. kosmetische Gegenstände), Events und andere herunterladbare Inhalte („virtuelle Elemente“) beinhalten können, aber nicht darauf beschränkt sind. Wir können Ihnen den Zugang zu virtuellen Elementen auf verschiedene Weise ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Kauf einer begrenzten Lizenz zur Nutzung des virtuellen Elements gegen eine Gebühr (d. h. „Echtgeld“), (b) Einlösung einer begrenzten Lizenz zur Nutzung des virtuellen Elements mit virtueller Währung oder (c) Erwerb einer begrenzten Lizenz zur Nutzung von virtuellen Elementen durch Erfüllung oder Ausführung bestimmter Aufgaben in den Spieldiensten (z. B. Event-Belohnungen).

 

2.4. Verteilung und Drop-Raten für virtuelle Elemente. Wizards veröffentlicht Seltenheitsverteilung und Drop-Raten für virtuelle Elemente, die Sie in den Spieldiensten einlösen oder freischalten können. Informationen über Verteilung und Drop-Raten für virtuelle Elemente und virtuelle Währung finden Sie hier. Von Zeit zu Zeit bieten wir spezielle Events oder Werbeaktionen mit besonderen Funktionen oder Angeboten in Verbindung mit den Spieldiensten an. Spezifische Details und Bedingungen in Bezug auf die virtuellen Elemente und die virtuelle Währung im Zusammenhang mit solchen Aktionen werden in den entsprechenden POS-Informationen oder auf unserer Seite zu Werbeaktionen aufgeführt und durch diesen Verweis einbezogen.

 

2.5. Zahlungen; Verkäufe; Abrechnung; Rückgabe. Wizards stellt Ihnen Käufe von virtuellen Elementen oder virtuellen Währungen nicht direkt in Rechnung und ist nicht für die Auftragserfüllung verantwortlich. Alle Verkäufe von virtuellen Elementen und virtuellen Währungen erfolgen „wie besehen“ und sind endgültig. Wizards bietet keine Rückerstattungen oder Rückgaben für Spellslingers oder für virtuelle Elemente oder virtuelle Währung. Falls Sie Probleme mit Abrechnung oder Auftragserfüllung haben, kontaktieren Sie bitte den entsprechenden Mobilfunkanbieter (z. B. T-Mobile, Vodafone, A1, Orange, etc.) oder die entsprechende Handelsplattform (z. B. Apple App Store, Google Play, Amazon etc.), je nachdem, was zutrifft.

 

3. TURNIERE; EVENTS

 

3.1. Verfügbarkeit. Wizards bietet möglicherweise viele Arten von Events, Ligen, Turnieren, Formaten, Werbeaktionen und Spieltypen (zusammen „Events“) in Verbindung mit den Spieldiensten an. Bestimmte Arten von Events sind möglicherweise nicht an allen Orten oder in allen Rechtsräumen verfügbar. Durch die Nutzung der Spieldienste erkennen Sie an und stimmen zu, dass Wizards Events nach eigenem Ermessen jederzeit und aus beliebigem Grund oder ohne Grund ohne Haftung Ihnen gegenüber starten, beenden, modifizieren oder begrenzen kann. Wizards behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen über Event-Ergebnisse zu entscheiden. Wenn beispielsweise ein Spieler während eines Turniers oder Events aus einem Match ausscheidet, können wir den Matchgewinn und alle damit verbundenen virtuellen Elemente oder virtuellen Währungen an den nicht ausscheidenden Spieler vergeben.

 

3.2. Berechtigung. Durch die Teilnahme an einem Event erklären und garantieren Sie, dass Sie zur Teilnahme berechtigt sind und sich physisch in einer Region befinden, in der die Teilnahme an den über die Spieldienste angebotenen Turnieren keinen gesetzlichen Einschränkungen unterliegt. Sie unterliegen allen Gesetzen des Bundeslandes/Kantons, des Landes und der Region, in denen Sie wohnen und von denen aus Sie auf die Spieldienste zugreifen, und sind allein verantwortlich für die Einhaltung dieser Gesetze. Sie stimmen zu, dass Wizards nicht haftbar gemacht werden kann, wenn die für Sie geltenden Gesetze Ihre Teilnahme einschränken oder verbieten. Wizards gibt weder implizite noch explizite Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf Ihr gesetzliches Recht, an einem Turnier teilzunehmen, das auf oder über die Spieldienste angeboten wird, noch ist eine Person, die mit Wizards verbunden ist oder eine Verbindung zu Wizards beansprucht, befugt, solche Zusicherungen oder Garantien abzugeben.

 

4. LIZENZGEWÄHRUNG. Unter der Voraussetzung, dass Sie die Nutzungsbedingungen einhalten, gewährt Wizards Ihnen eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz, eine Kopie der Software herunterzuladen und auf einem kompatiblen Gerät, das Ihr Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle ist, zu installieren und diese Kopie der Software ausschließlich zu Ihrer persönlichen Unterhaltung und für nicht kommerzielle Zwecke auszuführen. Sie dürfen die Software nicht kopieren, ausgenommen die Erstellung einer vertretbaren Anzahl an Kopien für Sicherungs- oder Archivierungszwecke. Wizards behält sich alle Rechte an den Spieldiensten vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gewährt werden.

 

5. SONSTIGE BEDINGUNGEN

 

5.1. FAHRERSICHERHEIT. SPELLSINGERS BRINGT ZWAR MAGIC: THE GATHERING AUF IHR MOBILGERÄT, SIE SOLLTEN ES JEDOCH NIEMALS SPIELEN, WÄHREND SIE EIN KRAFTFAHRZEUG BEDIENEN. SIE ALLEIN SIND FÜR IHR VERHALTEN VERANTWORTLICH. BITTE FAHREN SIE VERANTWORTUNGSVOLL.

 

5.2. Datengebühren. Sie nehmen zur Kenntnis, dass bestimmte Funktionen von Spellslingers mobile Dienste, Datenzugriff oder die Möglichkeit zum Versand von Kurznachrichten (SMS) erfordern. Wo nicht gesondert angegeben, erhebt Wizards für solche Dienste keine Gebühren, es können jedoch Gebühren des Mobilfunkanbieters für Telefon-, Daten- oder SMS-Verkehr anfallen.

 

5.3. Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung bildet und enthält zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die Spieldienste und ersetzt alle früheren Vereinbarungen.

 

5.4. Urheberrechts- und Markenhinweis: Wizards of the Coast, Spellslingers, Magic: The Gathering und ihre jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Wizards und seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderswo. Die Software und alle Dateien, die Ihnen von Wizards (über ein beliebiges Medium) zur Verfügung gestellt werden, um die Software zusammen mit allen Kopien und abgeleiteten Werken dieses Softwareprogramms zu „patchen“, zu aktualisieren oder anderweitig zu modifizieren, sind urheberrechtlich geschützte Werke von Wizards oder seinen Lizenzgebern. Spellslingers ist durch Gesetze der USA sowie internationale Verträge, Konventionen und andere Gesetze geschützt und kann bestimmte lizenzierte Materialien enthalten, in denen die Lizenzgeber von Wizards ihre Rechte im Falle einer Verletzung dieser Vereinbarung durchsetzen können. Rechte, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, sind Wizards vorbehalten.

 

5.5. Zusätzliche Bedingungen für über Google Play oder den Apple App Store vertriebene Software. Falls Sie die Software über den Apple App Store aufgerufen oder heruntergeladen haben, stimmen Sie zu, die Software nur wie folgt zu nutzen: (i) auf einem Produkt oder Gerät der Marke Apple mit iOS (dem proprietären Betriebssystem von Apple) und (ii) gemäß den Nutzungsregeln in den Bedingungen der Apple Media Services. Falls Sie die Software über einen App-Store oder eine Vertriebsplattform (wie den Apple App Store oder Google Play) aufgerufen oder heruntergeladen haben (jeweils ein „App-Anbieter“), erkennen Sie Folgendes an und stimmen zu:

 

1. Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und Wizards, nicht mit dem App-Anbieter; im Verhältnis zwischen Wizards und dem App-Anbieter trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Software.

 

2. Der App-Anbieter ist nicht dafür verantwortlich, Wartungs- oder Supportleistungen für die Software zu erbringen.

 

3. Falls die Software einer geltenden Gewährleistung nicht entspricht, können Sie den App-Anbieter benachrichtigen, und der App-Anbieter kann Ihnen ggf. den Kaufpreis für die Software zurückerstatten und hat, soweit gesetzlich zulässig, keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Software. Sonstige Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die der Tatsache zuzurechnen sind, dass die Software einer Gewährleistung nicht entspricht, liegen in der alleinigen Verantwortung von Wizards.

 

4. Der App-Anbietet ist nicht für Ansprüche verantwortlich, die Sie oder Dritte im Zusammenhang mit der Software oder der Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, geltend machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (1) Ansprüche aus Produkthaftung, (2) Behauptungen, dass die Software eine gesetzliche oder regulatorische Vorgabe nicht erfüllt, und (3) Ansprüche aufgrund von Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen.

 

5. Falls Dritte behaupten, dass die Software oder die Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, Rechte dieser Dritten an geistigem Eigentum verletzt, trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Untersuchung, Verteidigung, Regelung und Abgeltung einer solchen behaupteten Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, soweit diese Vereinbarung dies erfordert.

 

6. Der App-Anbieter und seine Tochtergesellschaften sind im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software externe Nutznießer dieser Nutzungsbedingungen. Sobald Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, hat der App-Anbieter das Recht (von dem dann angenommen wird, dass er es akzeptiert hat), diese Nutzungsbedingungen im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software als externer Nutznießer gegen Sie durchzusetzen.

 

7. Außerdem müssen Sie sich bei der Nutzung der Software an alle geltenden Nutzungsbedingungen und Richtlinien Dritter halten.

SPELLTABLE
 

ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

 

Vielen Dank für Ihr Interesse an SpellTable („SpellTable“)! Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“) ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Wizards of the Coast LLC („Wizards“) und erläutert zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die Bedingungen, unter denen Sie die Lizenz erhalten, SpellTable und damit verbundene Dienste herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen.

 

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Spieldienste (siehe Definition unten) geschieht Folgendes: (1) Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie diese Vereinbarung, die allgemeinen Bedingungen sowie die Datenschutzrichtlinie, die Verhaltensregeln und die Richtlinien für Fan-Inhalte von Wizards, die durch Verweis einbezogen werden (in dieser Vereinbarung zusammenfassend als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet), gelesen und verstanden haben; (2) Sie erklären sich damit einverstanden, an die Nutzungsbedingungen gebunden zu sein, und (3) Sie erklären und garantieren, dass Sie die Befugnis haben, die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Falls Sie nicht mit allen Nutzungsbedingungen einverstanden sind oder sie nicht akzeptieren können, dürfen Sie die Spieldienste NICHT herunterladen, installieren oder nutzen und nicht an ihnen teilnehmen.

 

1. SPELLTABLE; DIESE VEREINBARUNG

 

1.1. Diese Vereinbarung ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Wizards und gilt für SpellTable, die Software (siehe Definition unten) und alle damit verbundenen Dienste (siehe Definition unten), unabhängig davon, wie (z. B. verschiedene Plattformen, Medien, online, offline) Sie darauf zugreifen oder sie nutzen (alle zusammen als „Spieldienste“ bezeichnet).

 

1.2. Definierte Begriffe.

 

1.2.1. „Software“ bezeichnet die proprietäre Softwareanwendung, die als SpellTable bekannt ist, sowie alle Patches, Updates und Upgrades der Anwendung und alle damit zusammenhängenden Inhalte und Dokumentationen, die Ihnen von Wizards im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Softwarecode, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Geschichten, Illustrationen, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden und Musikkompositionen, die mit der Anwendung zusammenhängen, sowie Kopien dieser Bestandteile. Insbesondere umfasst die Software alle virtuellen Währungen und virtuellen Elemente, für die Sie die entsprechende Gebühr bezahlt oder anderweitig eine Lizenz gemäß Abschnitt 2 erworben haben.

 

1.2.2. „Dienste“ sind alle Dienste, die Ihnen über oder in Verbindung mit der Software zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienste für Erwerb, Wartung und Nutzung von virtueller Währung und virtuellen Elementen, Chat- und Gildenfunktionen und Wartung, Benutzeraccounts, Kundensupport, Foren, Websites und andere Dienste, die wir Ihnen anbieten.

 

2. VIRTUELLE ELEMENTE UND WÄHRUNG

 

2.1. Verfügbarkeit. Von Zeit zu Zeit erlauben wir Ihnen möglicherweise, eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu virtuellen Währungen oder Elementen im Spiel im Zusammenhang mit den Spieldiensten zu erwerben. Wizards ist der alleinige Anbieter und die ausgebende Instanz für virtuelle Elemente und virtuelle Währungen im Zusammenhang mit den Spieldiensten, und nur SpellTable-Benutzer können sie nutzen. Die vollständigen Regeln zu virtuellen Elementen und virtuellen Währungen finden Sie in Abschnitt 7 der allgemeinen Bedingungen.

 

2.2. Zahlungen; Verkäufe; Abrechnung; Rückgabe. Wizards stellt Ihnen Käufe von virtuellen Elementen oder virtuellen Währungen nicht direkt in Rechnung und ist nicht für die Auftragserfüllung verantwortlich. Alle Verkäufe von virtuellen Elementen und virtuellen Währungen erfolgen „wie besehen“ und sind endgültig. Wizards bietet keine Rückerstattungen oder Rückgaben für SpellTable oder für virtuelle Elemente oder virtuelle Währung. Falls Sie Probleme mit Abrechnung oder Auftragserfüllung haben, kontaktieren Sie bitte den entsprechenden Mobilfunkanbieter (z. B. T-Mobile, Vodafone, A1, Orange, etc.) oder die entsprechende Handelsplattform (z. B. Apple App Store, Google Play, Amazon etc.), je nachdem, was zutrifft.

 

3. TURNIERE; EVENTS

 

3.1. Verfügbarkeit. Wizards bietet möglicherweise viele Arten von Events, Ligen, Turnieren, Formaten, Werbeaktionen und Spieltypen (zusammen „Events“) in Verbindung mit den Spieldiensten an. Bestimmte Arten von Events sind möglicherweise nicht an allen Orten oder in allen Rechtsräumen verfügbar. Durch die Nutzung der Spieldienste erkennen Sie an und stimmen zu, dass Wizards Events nach eigenem Ermessen jederzeit und aus beliebigem Grund oder ohne Grund ohne Haftung Ihnen gegenüber starten, beenden, modifizieren oder begrenzen kann. Wizards behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen über Event-Ergebnisse zu entscheiden. Wenn beispielsweise ein Spieler während eines Turniers oder Events aus einem Match ausscheidet, können wir den Matchgewinn und alle damit verbundenen virtuellen Elemente oder virtuellen Währungen an den nicht ausscheidenden Spieler vergeben.

 

3.2. Berechtigung. Durch die Teilnahme an einem Event erklären und garantieren Sie, dass Sie zur Teilnahme berechtigt sind und sich physisch in einer Region befinden, in der die Teilnahme an den über die Spieldienste angebotenen Turnieren keinen gesetzlichen Einschränkungen unterliegt. Sie unterliegen allen Gesetzen des Bundeslandes/Kantons, des Landes und der Region, in denen Sie wohnen und von denen aus Sie auf die Spieldienste zugreifen, und sind allein verantwortlich für die Einhaltung dieser Gesetze. Sie stimmen zu, dass Wizards nicht haftbar gemacht werden kann, wenn die für Sie geltenden Gesetze Ihre Teilnahme einschränken oder verbieten. Wizards gibt weder implizite noch explizite Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf Ihr gesetzliches Recht, an einem Turnier teilzunehmen, das auf oder über die Spieldienste angeboten wird, noch ist eine Person, die mit Wizards verbunden ist oder eine Verbindung zu Wizards beansprucht, befugt, solche Zusicherungen oder Garantien abzugeben.

 

4. LIZENZGEWÄHRUNG. Unter der Voraussetzung, dass Sie die Nutzungsbedingungen einhalten, gewährt Wizards Ihnen eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz, eine Kopie der Software herunterzuladen und auf einem kompatiblen Gerät, das Ihr Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle ist, zu installieren und diese Kopie der Software ausschließlich zu Ihrer persönlichen Unterhaltung und für nicht kommerzielle Zwecke auszuführen. Sie dürfen die Software nicht kopieren, ausgenommen die Erstellung einer vertretbaren Anzahl an Kopien für Sicherungs- oder Archivierungszwecke. Wizards behält sich alle Rechte an der Software vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gewährt werden.

 

5. SONSTIGE BEDINGUNGEN

 

5.1. Streaming. Wizards ermutigt Sie und andere SpellTable-Spieler, SpellTable-Gameplay und -Inhalte zu streamen und zu teilen. Sie tragen jedoch die alleinige Verantwortung für Ihre eigenen Inhalte; dazu gehört auch das Einholen von Genehmigungen von Dritten, die Inhaber geistigen Eigentums sind, und anderen Spielern; außerdem sind Sie dafür verantwortlich, dass die Inhalte nicht gegen die Verhaltensregeln verstoßen. Alle Videos und Streams müssen frei zugänglich sein und dürfen keine konkurrierenden Spiele oder Dienste zeigen oder bewerben. Matches können durch Livestreams beeinträchtigt werden; falls Sie sich entschließen, Ihr Spiel live zu streamen, tun Sie dies auf eigene Gefahr.

 

5.2. Datengebühren. Sie nehmen zur Kenntnis, dass bestimmte Funktionen von SpellTable mobile Dienste, Datenzugriff oder die Möglichkeit zum Versand von Kurznachrichten (SMS) erfordern. Wo nicht gesondert angegeben, erhebt Wizards für solche Dienste keine Gebühren; es können jedoch Gebühren des Mobilfunkanbieters für Telefon-, Daten- oder SMS-Verkehr anfallen.

 

5.3. Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung bildet und enthält zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die Spieldienste und ersetzt alle früheren Vereinbarungen.

 

5.4. Urheberrechts- und Markenhinweis: Wizards of the Coast, SpellTable, Magic: The Gathering und ihre jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Wizards und seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderswo. Die Software und alle Dateien, die Ihnen von Wizards (über ein beliebiges Medium) zur Verfügung gestellt werden, um die Software zusammen mit allen Kopien und abgeleiteten Werken dieses Softwareprogramms zu „patchen“, zu aktualisieren oder anderweitig zu modifizieren, sind urheberrechtlich geschützte Werke von Wizards oder seinen Lizenzgebern. SpellTable ist durch Gesetze der USA sowie internationale Verträge, Konventionen und andere Gesetze geschützt und kann bestimmte lizenzierte Materialien enthalten, in denen die Lizenzgeber von Wizards ihre Rechte im Falle einer Verletzung dieser Vereinbarung durchsetzen können. Rechte, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, sind Wizards vorbehalten.

 

5.5. Zusätzliche Bedingungen für über Google Play oder den Apple App Store vertriebene Software. Falls Sie die Software über den Apple App Store aufgerufen oder heruntergeladen haben, stimmen Sie zu, die Software nur wie folgt zu nutzen: (i) auf einem Produkt oder Gerät der Marke Apple mit iOS (dem proprietären Betriebssystem von Apple) und (ii) gemäß den Nutzungsregeln in den Bedingungen der Apple Media Services. Falls Sie die Software über einen App-Store oder eine Vertriebsplattform (wie den Apple App Store oder Google Play) aufgerufen oder heruntergeladen haben (jeweils ein „App-Anbieter“), erkennen Sie Folgendes an und stimmen zu:

 

1. Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und Wizards, nicht mit dem App-Anbieter; im Verhältnis zwischen Wizards und dem App-Anbieter trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Software.

 

2. Der App-Anbieter ist nicht dafür verantwortlich, Wartungs- oder Supportleistungen für die Software zu erbringen.

 

3. Falls die Software einer geltenden Gewährleistung nicht entspricht, können Sie den App-Anbieter benachrichtigen, und der App-Anbieter kann Ihnen ggf. den Kaufpreis für die Software zurückerstatten und hat, soweit gesetzlich zulässig, keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Software. Sonstige Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die der Tatsache zuzurechnen sind, dass die Software einer Gewährleistung nicht entspricht, liegen in der alleinigen Verantwortung von Wizards.

 

4. Der App-Anbietet ist nicht für Ansprüche verantwortlich, die Sie oder Dritte im Zusammenhang mit der Software oder der Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, geltend machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (1) Ansprüche aus Produkthaftung, (2) Behauptungen, dass die Software eine gesetzliche oder regulatorische Vorgabe nicht erfüllt, und (3) Ansprüche aufgrund von Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen.

 

5. Falls Dritte behaupten, dass die Software oder die Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, Rechte dieser Dritten an geistigem Eigentum verletzt, trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Untersuchung, Verteidigung, Regelung und Abgeltung einer solchen behaupteten Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, soweit diese Vereinbarung dies erfordert.

 

6. Der App-Anbieter und seine Tochtergesellschaften sind im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software externe Nutznießer dieser Nutzungsbedingungen. Sobald Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, hat der App-Anbieter das Recht (von dem dann angenommen wird, dass er es akzeptiert hat), diese Nutzungsbedingungen im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software als externer Nutznießer gegen Sie durchzusetzen.

 

7. Außerdem müssen Sie sich bei der Nutzung der Software an alle geltenden Nutzungsbedingungen und Richtlinien Dritter halten.

D&D BEYOND

ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

Vielen Dank für Ihr Interesse an D&D Beyond („D&D Beyond“)! Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („Vertrag“) ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Wizards of the Coast, LLC („Wizards“) und erläutert zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die Bedingungen, unter denen Sie die Lizenz erhalten, D&D Beyond und damit verbundene Dienste zu nutzen.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste (siehe Definition unten) geschieht Folgendes: (i) Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie diese Vereinbarung, die allgemeinen Bedingungen sowie die Datenschutzrichtlinie, die Verhaltensregeln und die Richtlinien für Fan-Inhalte von Wizards, die durch Verweis einbezogen werden (in dieser Vereinbarung zusammenfassend als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet), gelesen und verstanden haben; (ii) Sie erklären sich damit einverstanden, an die Nutzungsbedingungen gebunden zu sein, und (iii) Sie erklären und garantieren, dass Sie die Befugnis haben, die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Falls Sie nicht mit allen Nutzungsbedingungen einverstanden sind oder sie nicht akzeptieren können, dürfen Sie die Dienste NICHT herunterladen, installieren oder nutzen und nicht an ihnen teilnehmen.

1. D&D BEYOND; DIESE VEREINBARUNG
   • Diese Vereinbarung ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Wizards und gilt für D&D Beyond, die Software (siehe Definition unten) und alle damit verbundenen Dienste (siehe Definition unten), unabhängig davon, wie (z. B. verschiedene Plattformen, Medien, online, offline) Sie darauf zugreifen oder sie nutzen (alle zusammen als „Dienste“ bezeichnet).
   • Begriffsdefinitionen
     • „Software“bezeichnet die proprietäre Website und Softwareanwendung, die als D&D Beyond bekannt ist, sowie alle Patches, Updates und Upgrades der Anwendung und alle damit zusammenhängenden Inhalte und Dokumentationen, die Ihnen von Wizards im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Softwarecode, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Geschichten, Illustrationen, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden und Musikkompositionen, die mit der Anwendung zusammenhängen, sowie Kopien dieser Bestandteile. Insbesondere umfasst die Software alle virtuellen Elemente, für die Sie die entsprechende Gebühr bezahlt oder anderweitig eine Lizenz gemäß Abschnitt 2 erworben haben.
     • „Dienste“ sind alle Dienste, die Ihnen über oder in Verbindung mit der Software zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienste für Erwerb, Wartung und Nutzung von virtuellen Elementen, Chat- und Gildenfunktionen und Wartung, Benutzeraccounts, Kundensupport, Foren, Websites und andere Dienste, die wir Ihnen anbieten.

2. NUTZERINHALTE
   • Nur für D&D Beyond ersetzt dieser Abschnitt 2 des Vertrags Abschnitt 5.2 der allgemeinen Bedingungen.
   • Durch das Posten oder Einsenden von Nutzerinhalten über die Websites, Spiele oder Dienste gewähren Sie Wizards unwiderruflich eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie, nicht exklusive und unterlizenzierbare Lizenz zur (vollständigen oder teilweisen) Nutzung, Vervielfältigung, Modifizierung, Adaptierung, Veröffentlichung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, Verteilung, Aufführung und Anzeige derartiger Nutzerinhalte zu dem Zweck und in dem Umfang, der für die Bereitstellung der Software und der Dienste durch Wizards erforderlich ist.
   • Wenn Sie Ihre Benutzerinhalte anderen Benutzern im Zusammenhang mit der Software zur Verfügung stellen (z. B. indem Sie Ihren Charakterbogen mit einer von einem anderen Benutzer durchgeführten Kampagne verknüpfen), gewähren Sie diesen anderen Benutzern damit eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie, nicht-exklusive und unterlizenzierbare Lizenz zur (vollständigen oder teilweisen) Nutzung, Vervielfältigung, Modifizierung, Adaptierung, Veröffentlichung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, Aufführung und Anzeige derartiger im Rahmen der Nutzung der Software und Dienste durch diese anderen Benutzer.
   • Sie erkennen an, dass Wizards ständig D&D-Inhalte entwickelt, veröffentlicht und vertreibt (oder diese Rechte an Dritte lizenziert) und dass Sie, wenn Sie Ihre Benutzerinhalte in Verbindung mit der Software oder den Diensten anderen zur Verfügung stellen (z. B. durch das Veröffentlichen/Teilen Ihrer eingereichten Homebrew-Inhalte in der Community), auf jegliche Ansprüche hinsichtlich der Ähnlichkeit zwischen Ihren Nutzerinhalten und den von uns oder unseren Lizenznehmern erstellten Inhalten verzichten, die Ihre Rechte verletzen, darunter Urheberpersönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, Werberechte, Eigentumsrechte, Rechte auf Namensnennung oder andere Rechte sowie Rechte an in Ihren Nutzerinhalten enthaltenen Materialien oder Ideen.
3. VIRTUELLE ELEMENTE
   • Verfügbarkeit. Von Zeit zu Zeit erlaubt Wizards Ihnen möglicherweise, eine begrenzte Lizenz für den Zugang zu digitalen Elementen oder Inhalten im Zusammenhang mit der Software oder den Diensten zu erwerben(„Virtuelle Elemente“). Wizards ist der alleinige Anbieter und die ausgebende Instanz für virtuelle Elemente im Zusammenhang mit den Diensten, und nur D&D Beyond-Benutzer können sie nutzen. Die vollständigen Regeln zu virtuellen Elementen finden Sie in Abschnitt 7 der allgemeinen Bedingungen.
   • Zahlungen; Verkäufe; Abrechnung; Rückgabe
     • Kaufqualifikationen; Kontosicherheit. Um einen Kauf auf D&D Beyond zu tätigen, müssen Sie ein registrierter Benutzer von D&D Beyond sein und diese Vereinbarung einhalten. Sie erkennen an, dass Sie für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihres Accounts und Ihres Passworts sowie für die Beschränkung des Zugriffs darauf verantwortlich sind, und Sie erklären sich damit einverstanden, die Verantwortung für alle Käufe und sonstigen Aktivitäten zu übernehmen, die über Ihr Konto getätigt werden. Wizards verkauft nur an Benutzer, die legal mit einer Kreditkarte einkaufen können. Wenn Sie zwischen 13 und 18 Jahre (bzw. gesetzliches Volljährigkeitsalter in Ihrem Wohnsitzstaat) alt sind, dürfen Sie nur mit der Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten Einkäufe über den Dienst tätigen. Wizards behält sich das Recht vor, jederzeit nach eigenem Ermessen Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren oder Accounts zu kündigen.
     • Abonnementdienste
       • Wizards bietet bestimmte virtuelle Elemente, Produkte und Dienstleistungen in Verbindung mit dem Dienst möglicherweise auf Abonnementbasis mit wiederkehrenden Zahlungen an („Abonnementdienste“). Abonnementdienste können sich automatisch verlängern, wobei die Zahlung vor jeder Verlängerung fällig wird. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihre Abonnementgebühr im Voraus zu bezahlen, bevor Sie einen solchen Abonnementdienst erhalten. Wizards behält sich das Recht vor, Zahlungsoptionen für Abonnementgebühren einzustellen oder zu ändern. Falls Wizards eine Abonnement-Zahlungsoption einstellt oder ändert, kündigt Wizards die Einstellung oder Änderung an. Sie müssen dann den neuen Zahlungsbedingungen zustimmen, um die Abonnementdienste weiterhin zu erhalten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen, wird Ihr Abonnement storniert. Wenn Sie sich im Rahmen eines Promotion-Abonnements anmelden, können einige zusätzliche Einschränkungen gelten. Diese Einschränkungen werden Ihnen gegebenenfalls mitgeteilt, bevor Sie sich für den entsprechenden Abonnementdienst anmelden, der Gegenstand der Promotion ist.
       • Falls Sie sich für einen Abonnementdienst entscheiden (einschließlich einer vorausbezahlten Abonnementoption, eines Geschenkabonnements oder eines Abonnements, das nach Ablauf des vorausbezahlten Zeitraums zu einem monatlichen Zahlungsplan zurückkehrt), erteilen Sie Wizards die Erlaubnis, die Abonnementgebühr zu Beginn jedes anwendbaren Zahlungszeitraums automatisch über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode einzuziehen. Ihr Zugang bzw. der Zugang des Geschenkempfängers zu den Abonnementdiensten wird erst dann freigeschaltet, wenn Wizards überprüft hat, ob die Kreditkarten- oder sonstigen Zahlungsinformationen, die Sie Wizards für die Zahlung zur Verfügung stellen, korrekt sind und Ihr Konto für die Zahlungsmethode entsprechend gedeckt ist.
       • Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Wizards alle anderen anwendbaren Gebühren, die Ihnen in Verbindung mit Ihrem Kauf mitgeteilt wurden, über Ihre Zahlungsmethode einzieht, einschließlich einer Gebühr für eine vorzeitige Kündigung.
       • Sie sind verpflichtet, Ihre Rechnungsdaten aktuell, vollständig und korrekt zu halten (z. B. müssen Sie bei einem Umzug Ihre Rechnungsadresse aktualisieren; wenn Sie eine neue Kredit-/Debitkarte erhalten, müssen Sie die Kartennummer und/oder das Ablaufdatum aktualisieren) und Wizards zu benachrichtigen, falls die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode storniert wird (z. B. bei Verlust oder Diebstahl).
       • Wizards behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zu einem Abonnementdienst, der Teil des Dienstes ist, ohne Vorankündigung auszusetzen oder zu kündigen, wenn Sie Gebühren zurückweisen oder falls Ihre Zahlungsmethode (oder deren Vertreter oder Partner) die Rückerstattung von Zahlungen verlangt, die Sie zuvor an Wizards geleistet haben, und Wizards der Meinung ist, dass Sie die Gebühren schulden.
       • Sie können sich jederzeit dafür entscheiden, Ihr Abonnement nicht zu verlängern. Bei Abonnementdiensten können Sie sich dafür entscheiden, das Abonnement nicht zu verlängern, indem Sie die Option „Nicht verlängern“ in den Einstellungen Ihres Abonnements für den betreffenden Dienst auswählen oder sich per E-Mail an den Kundendienst wenden. Ihre Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam.
       • Wizards bietet keine Rückerstattungen oder Gutschriften an, insbesondere nicht für Gebühren für Abonnementdienste. Wizards behält sich das Recht vor, diese Rückerstattungsrichtlinie jederzeit zu ändern.
     • Zahlungsarten und -bedingungen.
       • Wizards akzeptiert derzeit gängige Kreditkarten, bestimmte Debitkarten, PayPal und/oder andere Zahlungsmethoden, die Wizards Ihnen von Zeit zu Zeit über unsere Website zur Verfügung stellt, als Zahlungsmittel. Sie sind an alle Geschäftsbedingungen der von Ihnen gewählten Zahlungsmethode gebunden. Indem Sie eine Bestellung über den Dienst aufgeben, ermächtigen Sie Wizards oder den von ihm benannten Zahlungsdienstleister, das von Ihnen angegebene Konto mit dem Kaufbetrag zu belasten. Alle Zahlungen sind in US-Dollar zu leisten, es sei denn, andere Währungen werden über die von Wizards zur Verfügung gestellten Zahlungsmethoden angeboten.
       • BITTE BEACHTEN: Die Partner von Wizards für die Zahlungsabwicklung können von Ihnen bestimmte personenbezogene Daten verlangen (z. B. einen gültigen amtlichen Ausweis, Ihren rechtmäßigen Namen, Ihre Adresse und Ihr Geburtsdatum), damit die Zahlung über ihre Finanzinstitute abgewickelt werden kann und alle Gesetze und Vorschriften auf Bundes- und Landesebene eingehalten werden. Sie können sich auch direkt mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn es Probleme mit einer Zahlung gibt.
       • Falls ein Online-Kauf aufgrund von Problemen mit Ihrer Zahlungsmethode abgelehnt wurde, vergewissern Sie sich bitte, dass alle Daten korrekt sind, und tätigen Sie ihn erneut. Falls die Transaktion online nicht akzeptiert wird, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst über die E-Mail-Adresse, die Ihnen im Zusammenhang mit dem Kauf zur Verfügung gestellt wurde.
       • Wizards kann eine zusätzliche Transaktionsgebühr auf der Grundlage von Transaktionen in Verbindung mit dem Dienst erheben, einschließlich einer Transaktionsgebühr für Käufe bei Dritten. Eine solche Transaktionsgebühr wird vor dem Abschluss der betreffenden Transaktion offengelegt.
     • Mit der Bereitstellung gekaufter virtueller Elemente, Produkte oder Dienstleistungen für Sie (oder die vorgesehenen autorisierten Empfänger) hat Wizards seine Verpflichtung zur Lieferung oder anderweitigen Bereitstellung dieser Produkte oder Dienstleistungen vollständig erfüllt, unabhängig davon, ob diese virtuellen Elemente, Produkte oder Dienstleistungen genutzt werden (können).
     • Dienstbeschreibungen und Verfügbarkeit, Fehler
       • Wizards und seine Lieferanten und Lizenzgeber aktualisieren und überarbeiten den Dienst kontinuierlich, um Ihnen neue virtuelle Elemente, Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Wizards ist berechtigt, virtuelle Elemente, Produkte und Dienstleistungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten, einzustellen oder zu ändern, und virtuelle Elemente, Produkte und Dienstleistungen sind gegebenenfalls ohne vorherige Ankündigung nicht mehr verfügbar. Wizards übernimmt keinerlei Haftung, falls bestellte virtuelle Elemente, Produkte oder Dienstleistungen nicht verfügbar sind. Falls erforderlich, behält sich Wizards das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren oder durch ein virtuelles Element, ein Produkt oder eine Dienstleistung von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen, wenn ein virtuelles Element, ein Produkt oder eine Dienstleistung nicht verfügbar ist.
       • Wizards garantiert nicht, dass ein virtuelles Element, ein Produkt, eine Dienstleistung, eine Beschreibung, ein Foto, Preisangaben oder andere Informationen über ein virtuelles Element, ein Produkt oder eine Dienstleistung korrekt, vollständig, zuverlässig, aktuell oder fehlerfrei sind. Im Falle eines Fehlers, sei es im Dienst, in einer Bestellbestätigung, bei der Bearbeitung einer Bestellung, bei der Lieferung eines virtuellen Elements, eines Produkts oder einer Dienstleistung oder anderweitig, behält sich Wizards das Recht vor, diesen Fehler zu korrigieren und Ihre Bestellung gegebenenfalls entsprechend zu ändern (einschließlich der Berechnung des korrekten Preises) oder die Bestellung zu stornieren und den berechneten Betrag zu erstatten. Darüber hinaus kann Wizards anstelle einer Rückerstattung, wie in diesem Absatz vorgesehen, entscheiden, Ihnen eine Dienstgutschrift zu gewähren, deren Wert dem Betrag entspricht, der über Ihre Zahlungsmethode belastet wurde. Wizards behält sich das Recht vor, von Zeit zu Zeit die genaue Art einer solchen Dienstgutschrift festzulegen und zu ändern, einschließlich der Umwandlung in eine oder mehrere verschiedene Arten von Gutschriften für virtuelle Elemente, Produkte oder Dienstleistungen. Ihr einziges Rechtsmittel im Falle eines solchen Fehlers besteht darin, Ihre Bestellung zu stornieren und eine Rückerstattung oder Gutschrift wie oben beschrieben zu erhalten.

4. LIZENZGEWÄHRUNG. Unter der Voraussetzung, dass Sie die Nutzungsbedingungen einhalten, gewährt Wizards Ihnen eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz, eine Kopie der Software zu nutzen und/oder herunterzuladen und auf einem kompatiblen Gerät, das Ihr Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle ist, zu installieren und diese Kopie der Software ausschließlich zu Ihrer persönlichen Unterhaltung und für nicht kommerzielle Zwecke auszuführen. Sie dürfen die Software nicht kopieren, ausgenommen die Erstellung einer vertretbaren Anzahl an Kopien für Sicherungs- oder Archivierungszwecke. Wizards behält sich alle Rechte an der Software vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gewährt werden.
5. SONSTIGE BEDINGUNGEN
   • Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung bildet und enthält zusammen mit den allgemeinen Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die Dienste und ersetzt alle früheren Vereinbarungen.
   • Urheberrechts- und Markenhinweis: Wizards of the Coast, Dungeons & Dragons, D&D Beyond und ihre jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Wizards und seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderswo. Die Software und alle Dateien, die Ihnen von Wizards (über ein beliebiges Medium) zur Verfügung gestellt werden, um die Software zusammen mit allen Kopien und abgeleiteten Werken dieses Softwareprogramms zu „patchen“, zu aktualisieren oder anderweitig zu modifizieren, sind urheberrechtlich geschützte Werke von Wizards oder seinen Lizenzgebern. D&D Beyond ist durch Gesetze der USA sowie internationale Verträge, Konventionen und andere Gesetze geschützt und kann bestimmte lizenzierte Materialien enthalten, in denen die Lizenzgeber von Wizards ihre Rechte im Falle einer Verletzung dieser Vereinbarung durchsetzen können. Rechte, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, sind Wizards vorbehalten.
   • Zusätzliche Bedingungen für über Google Play oder den Apple App Store vertriebene Software. Falls Sie die Software über den Apple App Store aufgerufen oder heruntergeladen haben, stimmen Sie zu, die Software nur wie folgt zu nutzen: (i) auf einem Produkt oder Gerät der Marke Apple mit iOS (dem proprietären Betriebssystem von Apple) und (ii) gemäß den Nutzungsregeln in den Bedingungen der Apple Media Services. Falls Sie die Software über einen App-Store oder eine Vertriebsplattform (wie den Apple App Store oder Google Play) aufgerufen oder heruntergeladen haben (jeweils ein „App-Anbieter“), erkennen Sie Folgendes an und stimmen zu:
     • Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und Wizards, nicht mit dem App-Anbieter; im Verhältnis zwischen Wizards und dem App-Anbieter trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Software.
     • Der App-Anbieter ist nicht dafür verantwortlich, Wartungs- oder Supportleistungen für die Software zu erbringen.
     • Falls die Software einer geltenden Gewährleistung nicht entspricht, können Sie den App-Anbieter benachrichtigen, und der App-Anbieter kann Ihnen ggf. den Kaufpreis für die Software zurückerstatten und hat, soweit gesetzlich zulässig, keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Software. Sonstige Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die der Tatsache zuzurechnen sind, dass die Software einer Gewährleistung nicht entspricht, liegen in der alleinigen Verantwortung von Wizards.
     • Der App-Anbieter ist nicht für Ansprüche verantwortlich, die Sie oder Dritte im Zusammenhang mit der Software oder der Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, geltend machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Ansprüche aus Produkthaftung, (ii) Behauptungen, dass die Software eine gesetzliche oder regulatorische Vorgabe nicht erfüllt, und (iii) Ansprüche aufgrund von Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
     • Falls Dritte behaupten, dass die Software oder die Tatsache, dass Sie die Software besitzen und nutzen, Rechte dieser Dritten an geistigem Eigentum verletzt, trägt Wizards die alleinige Verantwortung für die Untersuchung, Verteidigung, Regelung und Abgeltung einer solchen behaupteten Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, soweit diese Vereinbarung dies erfordert.
     • Der App-Anbieter und seine Tochtergesellschaften sind im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software externe Nutznießer dieser Nutzungsbedingungen. Sobald Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, hat der App-Anbieter das Recht (von dem dann angenommen wird, dass er es akzeptiert hat), diese Nutzungsbedingungen im Hinblick auf Ihre Lizenz für die Software als externer Nutznießer gegen Sie durchzusetzen.
     • Außerdem müssen Sie sich bei der Nutzung der Software an alle geltenden Nutzungsbedingungen und Richtlinien Dritter halten.